八声甘州

1. 襟喉：荆州为吴蜀襟喉要地。

2. 中流砥柱：喻担当重任者。

3. 甚矣吾衰：化用稼轩句，叹老。

4. 阴平邓艾、骆谷姜维：三国魏蜀攻防，喻往梦。

5. 系铜仪：铜仪即铜壶滴漏，挂绳系日喻惜阴。

6. 桃源：桃源避世，归隐之想。

自六朝、用武称诧荆州，襟喉重镇疆陲。

更西风似箭，峡江如线，事势危惧。

须仗中流砥柱，天付治平者谁。

甚矣吾衰矣，将老于东篱。

休说纷纷往梦，任那阴平邓艾，骆谷姜维。

向棋边聊且，官事付与痴儿。

雨未阴、毋忘户牖，挂长绳、系不住那铜仪。

空自遐想，桃源春媚，安得追随。

此阕咏荆州形胜而叹身世，苍凉沉郁。起「自六朝、用武诧荆州，襟喉重疆陲」，以六朝用武揭荆州襟喉之重。「更西风似箭，峡江如线，事势夔夔」，西风峡江、事势危惧，形势之紧可想。「须仗中流砥柱，天付治平谁」，望中流砥柱、天付治平，殷忧见于言外。「甚矣吾衰矣，将老东篱」，化用稼轩「甚矣吾衰」，叹老去归隐。下片「休说纷纷往梦，任阴平邓艾，骆谷姜维」，以三国邓艾姜维之争，言往梦纷纷、不足深论。「向棋边聊且，官事了痴儿」，以棋遣官事、戏称痴儿。「雨未阴、毋忘户牖，挂长绳、系不住铜仪」，惜阴之怀、系日无术，时光之叹深。结「空遐想，桃源春媚，安得追随」，桃源难追，归隐空想。全词怀古伤今，老境之嗟与忧时之念交织。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。