满江红
宋代 李曾伯
推枕闻鸡,正怪得、乾坤都白。
元是有、福星临照,至和薰出。
缘饰夜城疑不夜,弥漫色界成无色。
更摛词、巧欲夺天葩,尤殊特。
貂帽拥,寒何力。
羔酿举,情何极。
欠开樽细挹,梅花标格。
十万铁衣冰到骨,祈天只愿王师息。
想家童、日办剡中舟,溪头立。
注释
1. 推枕闻鸡:化用闻鸡起舞,写警觉。
2. 福星临照:福星喻贤帅或吉兆。
3. 摛词夺天葩:铺陈词藻欲夺天工之花。
4. 梅花标格:以梅格喻高洁。
5. 铁衣冰到骨:状戍卒严寒之苦。
6. 剡中舟:剡溪舟,代归隐之舟。
译文
推枕闻鸡,正怪这乾坤一片白。
原是有福星临照,至和之气薰出。
妆点夜城疑为不夜,弥漫色界竟成无色。
更且摛词、巧欲夺天葩,尤其殊特。
拥着貂帽,寒何能侵。
举起羔酒,情何其深。
欠着开樽细酌,梅花之标格。
十万铁衣冰透入骨,祈天只愿王师息战。
想那家童、日日备办剡中之舟,立在溪头。
赏析
此阕写雪夜边塞,景中寓戍卒之悲与息兵之愿。起「推枕闻鸡,正怪得、乾坤都白」,雪夜推枕、闻鸡而起,天地一白,起笔清绝。「元是有、福星临照,至和薰出」,以福星临照解雪之寒,语带温慰。「缘饰夜城疑不夜,弥漫色界成无色」,写雪覆城郭、疑若不夜,色界无色,雪景如画。「更摛词、巧欲夺天葩,尤殊特」,咏雪之词欲夺天工。下片「貂帽拥,寒何力。羔酿举,情何极」,拥貂饮羔、寒中作乐。「欠开樽细挹,梅花标格」,以梅格自况。「十万铁衣冰到骨,祈天只愿王师息」,由己及众,十万铁衣骨寒、唯愿王师早息,仁者之怀。结「想家童、日办剡中舟,溪头立」,遥想家童备舟、归思悠然。全词清壮,雪景与兵革之思交织。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。