糖多令・唐多令

1. 枫荻：枫树与荻花，秋日萧瑟之景。

2. 六月秋：虽值六月而江上已有秋气，悲凉先至。

3. 沙头：沙市码头，作者屡经之地。

4. 曾识面两三鸥：惟江鸥似旧识，反衬人事全非。

5. 黄旗王气：古代以黄旗紫盖为王者之气，此处望东南王气。

6. 古襄州：襄阳古称，地处荆襄，兴亡所系，问之寄沧桑之慨。

枫叶荻花飕飕作响。

长江之上六月便有秋意。

二十年后再到沙头。

城郭人民哪还似旧时，只曾相识、两三只江鸥。

落日时分且去登楼。

英雄啊休要落泪。

望那黄旗王气向东浮涌。

借问烟芜苍茫之处，莫不是那古襄州。

此阕为重游沙头之感。起「枫荻响飕飕，长江六月秋」，以枫荻萧飕、江上秋气，虽值六月而悲凉先至，景中已含沧桑。「二十年、重到沙头，城郭人民那似旧，曾识面、两三鸥」，二十年后重来，人事全非，惟江鸥似旧识，物是人非之慨深矣。下片「落日且登楼，英雄休涕流」，登楼望落日，劝英雄莫泪，强自宽慰中愈见沉痛。「望黄旗、王气东浮，借问烟芜苍莽处，还莫是、古襄州」，望王气而问古襄州，于烟芜苍莽间寄兴亡之思。全词苍凉雄健，小令而有大江东去之势。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。