声声慢
宋代 李曾伯
修洁孤高,凌霜傲雪,潇然尘外丰姿。
一白无瑕,玉堂茅舍俱宜。
飘飘羽衣缟袂,都不染、富贵膏脂。
调羹事,看水边清瘦,雨后红肥。
偏爱春工尚浅,向南枝信透,东阁香霏。
翠袖犹寒,不禁弱质柔肌。
浑如故人邂逅,聊相与、一笑开眉。
归去晚,任帘栊、深闭未知。
注释
1. 修洁凌霜:修洁孤高、凌霜傲雪,写梅格。
2. 玉堂茅舍:一白无瑕、玉堂茅舍俱宜,玉堂指官署、茅舍指隐居。
3. 羽衣缟袂:飘飘羽衣缟袂,羽衣缟袂写梅如仙。
4. 调羹红肥:调羹事、雨后红肥,调羹喻宰相、红肥指果熟。
5. 南枝东阁:向南枝信透、东阁香霏,南枝用陆凯寄梅、东阁指吟梅处。
6. 故人一笑:浑如故人邂逅、一笑开眉,写对梅如友。
译文
修洁孤高,凌霜傲雪,潇然尘外丰姿。
一白无瑕,玉堂茅舍俱宜。
飘飘羽衣缟袂,都不染、富贵膏脂。
调羹事,看水边清瘦,雨后红肥。
偏爱春工尚浅,向南枝信透,东阁香霏。
翠袖犹寒,不禁弱质柔肌。
浑如故人邂逅,聊相与、一笑开眉。
归去晚,任帘栊、深闭未知。
赏析
此词咏梅。上片「修洁孤高,凌霜傲雪,潇然尘外丰姿」,修洁凌霜。「一白无瑕,玉堂茅舍俱宜」,一白玉堂。「飘飘羽衣缟袂,都不染、富贵膏脂」,羽衣缟袂。「调羹事,看水边清瘦,雨后红肥」,调羹红肥。下片「偏爱春工尚浅,向南枝信透,东阁香霏」,南枝东阁。「翠袖犹寒,不禁弱质柔肌」,翠袖柔肌。「浑如故人邂逅,聊相与、一笑开眉」,故人一笑。「归去晚,任帘栊、深闭未知」,帘栊深闭。全词咏梅,以梅之高洁自写怀抱。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。