水调歌头
宋代 李曾伯
簪履盛元幕,领袖属英游。
登车揽辔馀事,何止客诸候。
看尽巫云岷雪,却妨庐峰湓浦,砥柱赞中流。
百叠青山路,一片白苹洲。
今日事,风涛上,一虚舟。
长江万顷寒碧,犹谓马能浮。
况是眼前局面,心腹忧如边角,胜著赖帷筹。
谈笑济时了,勋业迈前修。
注释
1. 簪履元幕:簪履盛元幕,元幕指帅府。
2. 登车揽辔:登车揽辔馀事,用范滂登车揽辔典。
3. 巫云岷雪:看尽巫云岷雪,巫云指巫山、岷雪指岷山。
4. 砥柱中流:砥柱赞中流,砥柱指中流砥柱。
5. 一虚舟:风涛上一虚舟,虚舟指悠然不系。
6. 帷筹:胜著赖帷筹,帷筹指幕中筹划。
译文
簪履盛于元幕,领袖属英游。
登车揽辔馀事,何止客诸候。
看尽巫云岷雪,却妨庐峰湓浦,砥柱赞中流。
百叠青山路,一片白苹洲。
今日事,风涛上,一虚舟。
长江万顷寒碧,犹谓马能浮。
况是眼前局面,心腹忧如边角,胜著赖帷筹。
谈笑济时了,勋业迈前修。
赏析
此词写幕中赞画之功。上片「簪履盛元幕,领袖属英游」,簪履元幕。「登车揽辔馀事,何止客诸候」,登车揽辔。「看尽巫云岷雪,却妨庐峰湓浦,砥柱赞中流」,巫云岷雪砥柱。「百叠青山路,一片白苹洲」,青山白苹。下片「今日事,风涛上,一虚舟」,风涛虚舟。「长江万顷寒碧,犹谓马能浮」,长江马浮。「况是眼前局面,心腹忧如边角,胜著赖帷筹」,帷筹。「谈笑济时了,勋业迈前修」,迈前修。全词颂幕客赞画,临事之镇定见于帷筹。
作者简介
李曾伯(1198—1268),字长孺,号可斋,南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关,词风沉着有力,兼具现实感和抒情色彩。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。