沁园春

1. 鸿禧主人：鸿禧主人，主人自谓。

2. 北海东山：效樽罍北海、歌舞东山，北海指孔融、东山指谢安。

3. 纶音：纶音催禁班，纶音指诏书。

4. 鹭鬓：鹭鬓数茎更因民白，写忧民白发。

5. 鸥心：鸥心一片犹为君丹，写赤心。

6. 彩衣家庆：彩衣家庆，用老莱子彩衣娱亲典。

鸿禧主人，一闲半年，未尝厌那闲。

说有溪可钓，有田可秣，有兰堪佩，有菊堪餐。

羽檄秋风，胡笳夜月，多少勋名留那汉关。

如今且，效那樽罍北海，歌舞东山。

门前。

咫尺长安。

但只恐纶音催那禁班。

把鹭鬓数茎，更因民而白，鸥心一片，犹为君而丹。

蓝绶儿痴，彩衣家庆，倦羽伶俜自江汉还。

春光小，看庭苇岁岁，一笑在梅间。

此词写闲退与忧国交织。上片「鸿禧主人，一闲半年，未尝厌闲」，一闲半年。「谓有溪可钓，有田可秣，有兰堪佩，有菊堪餐」，溪田兰菊。「羽檄秋风，胡笳夜月，多少勋名留汉关」，勋名留汉关。「如今且，效樽罍北海，歌舞东山」，北海东山。下片「门前。咫尺长安」「但只恐纶音催禁班」，纶音催班。「把鹭鬓数茎，更因民白，鸥心一片，犹为君丹」，鬓白心丹。「蓝绶儿痴，彩衣家庆，倦羽伶俜江汉还」，江汉还。「春光小，看庭苇岁岁，一笑梅间」，梅间一笑。全词闲中忧国，忠悃可见。

李曾伯（1198—1268），字长孺，号可斋，南宋词人、官员。其作品多与边防军政、仕宦经历和家国忧思相关，词风沉着有力，兼具现实感和抒情色彩。