行香子
宋代 黄孝迈
一春花下,幽恨重重。
又愁晴,又愁雨,又愁风。
注释
1. 一春:整个春天。
2. 幽恨:深藏心底的愁怨。
3. 重重(chóng chóng):一层又一层,形容愁恨深密。
4. 愁晴:因天晴而发愁。下句「愁雨」「愁风」句法相同。
5. 残篇:此词今仅存数句,前后文已佚,无从校补,只能就残句立论。
译文
整个春天都在花下,深藏的愁怨一层又一层。
又为天晴发愁,又为下雨发愁,又为刮风发愁。
赏析
残句三行,收在又愁风的那个风字上,后面全没了。「一春花下」先把时地钉死:整整一个春天,人在花下,原该是赏春的位置,却接「幽恨重重」。幽是说这恨不告人,重重是说它不止一层。花下之乐与幽恨之深并置,一句之内就翻了个面。
「又愁晴,又愁雨,又愁风」,三个又字领三个天气,把一日之内可能有的天候逐一封死:晴也愁,雨也愁,风也愁。这不是挑剔天气,是心里先有放不平的东西,遂借天气作题目;天气本无过错,愁却要寻一个着落,于是晴雨风都成了债主。三句一气赶下,越数越快,几乎能听见那人的不耐烦。
全篇已佚,不能遽断其结构,也不能替它补出下文的转折。就残句本身看,短处也在明白:愁字三见,加上前面的恨字,情绪字面过密,中间少一个实物来承住,气虽足而味稍薄;若全篇尚在,此处大约须以后段的景语来救。长处则在起手的反跌,花下本是乐地,一开口却是恨,后面的三重愁才不显得空喊。
作者简介
黄孝迈,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。