鹊桥仙

1. 银河：天河，传说七夕牛郎织女渡河相会。

2. 玉蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍。

3. 炎光：暑热之气。向后：退去、消减。

4. 穿针楼：七夕乞巧，女子登楼穿针，故称。

5. 挼揉（ruó róu）：揉搓，此写女子随手揉碎荷花以遣长夜。

6. 双星：指牵牛星与织女星。

7. 缥缈：隐隐约约、遥远不清。

8. 捱（ái）：熬、忍受，此指熬过漫长岁月。

银河半隐半现，明月高高挂起，已觉得暑气渐渐退去。

穿针楼上那个未眠的人，想来正独自揉搓着荷花。

牛郎织女二星隐隐约约，片刻相聚又分离，怎肯再向鹊桥回头。

原来一年才得一回的相会，却也熬成了天长地久。

银河被云遮去一半，月亮却故意亮着。「银河半隐，玉蟾高挂」两句先把夜空摆好，半隐与高挂一暗一明，天上的位置感就出来了。「已觉炎光向后」是全篇的节气句，炎光指暑气，向后即退去，七夕正在暑尾，这一句不写牛女而写气候，先让读者身上凉下来。

「穿针楼上未眠人」把镜头落到人间。七夕穿针是旧俗，乞巧的女子本该热闹，此处却写未眠，且「应自把、荷花挼揉」——挼揉是揉搓，一枝荷花在手心里被反复揉着。这个动作没有来由，正因为没有来由才见心事：她不看星，只揉花，花在她手里一点点碎掉，时辰也跟着碎掉。这一笔比任何相思字样都具体。

下片「双星缥缈，霎时聚散」把神话一句说破：一年一会，其实只是霎时。「肯向鹊桥回首」的肯字是反问，问他们可肯回头看一眼，语气里有一点替人不值的意味。结句「原来一岁一番期，却捱得、天长地久」最见思致：世人羡牛女长久，作者却算了一笔账，正因一年只得一宿，这一宿才捱成了天长地久。这是把久字重新定义，也是替人间那些朝夕相守反而生厌的人下一针。吴潜论事向来讲实算，此词收处也像在算账。所不足者，上片炎光向后与七夕扣得稍松，读者须绕一层才懂。

吴潜（1195—1262），字毅夫，号履斋，南宋词人、政治人物。其词多抒写忧国之思、仕途感慨和山水闲情，风格沉郁而有气骨，是南宋中后期词坛的重要作者。