霜天晓角
宋代 吴潜
倚花傍月。
花底歌声彻。
最好月筛花影,花月浸、香奇绝。
双溪秋月洁。
桂棹何时发。
客里明朝送客,多少事、且休说。
注释
1. 倚花傍月:倚花傍月,写词人月下赏花、以花月为友的闲适情态。
2. 月筛花影:月光穿过花枝如筛落影,状月色花影交映之妙。
3. 双溪:词人客居所临之水,借以寄托清兴。
4. 桂棹:桂木所制船桨,代指舟船,用《楚辞》「桂棹兮兰枻」意。
5. 客里送客:客中更送客,翻进一层写羁旅孤寂、聚散无常之慨。
6. 且休说:且莫提起,将心事离情一并收束,含蓄不尽。
译文
靠着花、傍着月。
花下的歌声嘹亮彻透。
最妙是月光筛落花影,花与月交浸,香气奇绝。
双溪的秋月皎洁。
桂木船桨何时启程。
客中明日又要送客,多少心事、且休提起。
赏析
这首小令以「倚花傍月」起笔,勾勒出词人月下赏花、以花月为友的清绝形象。花底歌声彻响,月筛花影,花月交浸而香奇绝,视听嗅三感交织,写尽秋夜清赏之妙。下片由双溪秋月转到桂棹未发、客里送客,聚散之悲暗生——客中更送客,翻进一层写羁旅孤寂。「多少事、且休说」一笔收束,将多少心事、离情尽数压下,含蓄而沉厚。全词清空婉约,短章而意致深远,于南宋闲雅词中足称逸品。
作者简介
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋词人、政治人物。其词多抒写忧国之思、仕途感慨和山水闲情,风格沉郁而有气骨,是南宋中后期词坛的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。