隔浦莲・隔浦莲近拍
宋代 吴潜
扇荷偷换羽葆。
院宇人声窈。
独步亭皋下,阑干并、栖幽鸟。
新雨抽嫩草。
檐花闹。
一片萍铺沼。
燕雏小。
书空底事,那堪手版持倒。
今来古往,几见北邙人晓。
乡号无何但日到。
休觉。
陶然身世尘表。
注释
1. 羽葆:羽饰车盖,指荷叶。
2. 亭皋:水边平地。
3. 檐花:檐边花,指花繁。
4. 书空:殷浩书空,指忧闷自遣。
5. 手版:笏板,指官礼。
6. 北邙:北邙山,指墓葬之地。
译文
扇荷偷换羽葆。
院宇人声窈窕。
独步亭皋之下,阑干并着栖幽鸟。
新雨抽发嫩草。
檐花热闹。
一片浮萍铺满池沼。
燕雏尚小。
书空底事,那堪手版持倒。
今来古往,几见北邙人晓。
乡号无何但日到。
休觉。
陶然身世尘表。
赏析
《隔浦莲》为吴潜院宇闲步、写遁世之趣之作。起以「扇荷偷换羽葆」写荷如羽葆轻摇,巧思新警。「院宇人声窈」写院宇人声幽窈,闹中得静。「独步亭皋下,阑干并、栖幽鸟」写独步亭皋、幽鸟栖栏,孤往之趣。「新雨抽嫩草」「檐花闹」「一片萍铺沼」「燕雏小」铺写雨后院景,嫩草萍沼、檐花燕雏,细景如画,生机盎然。下片「书空底事,那堪手版持倒」用殷浩书空、持版之典,写不堪宦礼、书空自遣,隐退之意显然。「今来古往,几见北邙人晓」以北邙荒冢叹古今逝者,苍凉入骨。「乡号无何但日到」写日日到无何乡,逍遥自适。「休觉」短促提唱。结以「陶然身世尘表」,陶然超然尘表,归于物外。全词由细景入玄思,由宦累归尘表,清旷脱俗。
作者简介
吴潜(1195—1262),字毅夫,号履斋,南宋词人、政治人物。其词多抒写忧国之思、仕途感慨和山水闲情,风格沉郁而有气骨,是南宋中后期词坛的重要作者。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。