贺新郎
宋代 刘克庄
何必游嵩少。
屋边山、松风浩荡,虎龙吟啸。
旧效楚人悲秋作,晚爱陶诗高妙。
发如此、临流羞照。
屈指向来夸毗子,被西风、一笔都勾了。
曾不满,达人笑。
当年玉振于江表。
怅而今、老身空在,欢娱全少。
假使真如彭祖寿,蒙叟犹嗤渠夭。
偶落笔、不经人道。
岁晚连床谈至晓,胜冈头、出没看乌帽。
君举白,我频釂。
注释
1. 「嵩少」:嵩山少室,泛指名山。
2. 「夸毗子」:屈己媚人之徒,语出《诗》。
3. 「蒙叟」:庄周,尝言彭祖乃夭,喻寿夭一也。
4. 「乌帽」:隐士 or 官帽,此处指尘俗中人。
5. 刘克庄(1187—1269,字潜夫,号后村,南宋诗人、词人,莆田人,辛派词人代表,有《后村先生大全集》《后村别调》,词风豪迈激越,多感慨时事、抒写怀抱)
译文
何必游那嵩山少室。
屋边山上松风浩荡,虎龙吟啸。
旧时仿楚人悲秋之作,晚年爱陶诗高妙。
发已如此,临流羞于照影。
屈指那向来夸毗之人,被西风一笔勾销。
曾不满达人一笑。
当年玉振于江表。
怅如今老身空在,欢娱全少。
假使真如彭祖之寿,蒙叟犹笑他夭。
偶落笔,不经人道。
岁晚连床谈至晓,胜似冈头出没看乌帽。
君举白,我频饮尽。
赏析
此阕为闲居自适之作。上片写何必游嵩少,屋边山松风浩荡、虎龙吟啸。旧效楚人悲秋作,晚爱陶诗高妙。发如此临流羞照,屈指向来夸毗子(趋炎者)被西风一笔勾了,曾不满达人笑。下片写当年玉振于江表,怅而今老身空在、欢娱全少。假使真如彭祖寿,蒙叟(庄周)犹嗤渠夭。偶落笔不经人道,岁晚连床谈至晓,胜冈头出没看乌帽,君举白我频釂。全词于林泉中见傲世之趣。
作者简介
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。