水调歌头
宋代 陈德武
三五嫦娥月,夜色正婵娟。
自从窃药归去,天上几千年。
试问广寒高处,为甚缺多圆少,此理孰为权。
弦望知天定,离合可人怜。
典宫锦,歌水调,载楼船。
谪仙居士何在,月色尚依然。
遥想人生百岁,三万六千良夜,能得几时圆。
莫遣金盆落,达曙照无眠。
注释
1. 三五嫦娥月:十五月;婵娟:月色美好。
2. 窃药:嫦娥窃不死药奔月;广寒:月宫。
3. 弦望:月相;权:权衡。
4. 谪仙:李白;金盆:盛月之盆。
5. 陈德武(生卒年不详,三山/今福建福州人,宋末元初词人,生平不详,尝出仕、游历钱塘桂林等地,有《白雪遗音》一卷,词风沉郁悲凉,多怀古感时之作)
译文
十五的嫦娥月,夜色正婵娟。
自从窃药归去,天上过了几千年。
试问广寒高处,为何缺多圆少,此理谁为权衡。
弦望知是天定,离合可人怜惜。
典当宫锦,歌起水调,载着楼船。
谪仙居士今在何处,月色尚依然。
遥想人生百岁,三万六千良夜,能得几时团圆。
莫教金盆落下,达旦照人无眠。
赏析
此词咏月叹人生。上片「三五嫦娥月,夜色正婵娟」,自从窃药归去、天上几千年,试问广寒高处为甚缺多圆少、此理孰为权,弦望知天定、离合可人怜。下片典宫锦、歌水调、载楼船,谪仙居士何在、月色尚依然,遥想人生百岁、三万六千良夜、能得几时圆,莫遣金盆落、达曙照无眠。以月之圆缺况人生离合,旷达中见深情,结以达曙无眠,余韵悠然,足见其旷远之怀。
作者简介
陈德武,宋代词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与离情别绪,语言多清婉流畅,体现宋代士大夫词作中应酬、闲适与抒情并行的特点。生平资料仍可结合后续文献继续细化。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。