汉宫春

1. 衮（gǔn）：衮衣，上公的礼服，此指受命为相。

2. 册拜：以册书正式任命。

3. 头厅：宰相官署的正厅。

4. 玄龄：房玄龄，唐太宗时名相，与杜如晦并称房杜。

5. 洛英：洛阳耆英，指年高德劭的士大夫，用宋文彦博洛阳耆英会事。

6. 槐第：三公的宅第。周代三公之位面朝三槐，故称。

7. 瑶环瑜珥：美玉制的耳饰，借指幼儿。

8. 宁馨：晋宋口语，如此、这样，多用于称赏小儿。

9. 中台星：三台星之一，对应三公，此指宰相。

10. 老人星：南极老人星，主寿考。

好消息从西边传来，已身着衮衣回到行在，受册命拜于宰相正厅。

唐家怎可一日轻易失去房玄龄。

洛阳耆英、蜀地宾客，老成持重的人，占了半个朝廷。

只须管保三边没有警报，活下那百万百姓。

三公宅第安排御赐宴席，有藕大如船，有枣大如瓶。

玉环玉珥绕满坐席，一个个这般可爱。

一样奇特的是，中台星拜见老人星。

谁知道他，眉头皱着万国之事，华筵上少醉多醒。

一纸喜报自西而来，「已衮归行阙，册拜头厅」，衮为三公之服，头厅为宰相治事之所，十余字里全是典章名物，节奏却极利落，像喜报一路递进衙门。贺词先报事、后议理，本是常格，难处在于颂而不谀，此篇的斤两全在中间几句议论上。

「唐家岂可，一日轻去玄龄」，借房玄龄事作比，说朝廷不可一日无此人；以唐喻宋，是宋人贺启的惯技，而「岂可」二字带着谏诤的口气，贺中寓规。「洛英蜀客，老成人、几半朝廷」，洛英指洛阳耆英之会，蜀客泛指蜀中旧臣，谓所拔皆老成，半个朝廷都是耆宿，语虽颂而分寸不失。「但管取，三边无警，活他百万生灵」，把相位之重落到边事与民生上，不作虚誉，这是此词最见分量处，也是辛派贺词与寻常应酬的分界。

下片转入宴席：「槐第安排敕设，有藕如船大，有枣如瓶」。槐第用三槐王氏之典，指宰辅门第；藕如船、枣如瓶皆夸诞之辞，出自仙家传说，用在这里是要把人间盛宴写成神仙之宴。「瑶环瑜珥绕席，个个宁馨」，写子弟满座，宁馨为晋人语，犹言这般。「一般奇特，中台星、拜老人星」，中台星主宰辅，老人星主寿考，两星并拜，贺相兼贺寿，措辞极有分寸。结句「谁知得，眉攒万国，华筵少醉多醒」，忽从热闹中翻出冷语，满座皆贺，唯当事者皱眉于万国之忧，席上少醉多醒，一句把前面的颂辞全数抵住，贺词能写到这个地步，已不是应酬文字。

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。