蝶恋花

1. 占断：全部占尽。

2. 管领：掌管、领略。

3. 青眼：阮籍能为青白眼，遇所喜之人则以青眼相看，此谓柳芽初绽如青眼对人。

4. 琉璃：喻水波光洁澄澈。

5. 玉笋：喻女子手指纤白，韩偓《咏手》有「腕白肤红玉笋芽」之句。

6. 画舸（gě）：装饰华美的游船。

7. 颤：指歌声摇曳颤动。

楼上的风光全都被占尽了。

楼下的风光，还留给诗人去管领。

管领这风光，谁是我的同伴。

一堤杨柳绽出青眼般的嫩芽。

波面如琉璃，花影凌乱。

玉笋般的手指举着酒杯，画船上歌声颤动。

醉中寻春，却寻不见春天。

夕阳下芳草连绵，一直连到天边。

「都占断」三字下得霸道，仿佛楼上的风光是一份可以圈占的产业；紧接着却让步——「楼下风光，还许诗人管」，把剩下的一份分给诗人。占断者与管领者分据上下，一豪一雅，起手便是一段小小的谐趣。三个「管」字连缀成顶针，句法上一路顶下来，语气却越来越轻。

「管领风光谁是伴」一问，答案不答人而答物：「一堤杨柳开青眼」。青眼用阮籍对嵇喜以白眼、对嵇康以青眼的旧事，柳芽初绽本如眼开，恰与青眼双关，是写景而兼用典的巧构。下片转入舟中：「波面琉璃花影乱」，琉璃状水光之澄，花影却乱，一静一动；「玉笋持杯，画舸歌声颤」，玉笋指持杯者的纤指，歌声著一「颤」字，是酒酣气促之声，比绕梁之类的套语实在得多。

结处忽然转冷：「醉里寻春春不见。夕阳芳草连天远。」前面占断、管领、持杯、唱歌，一路都是得手，末了却宣告春不可寻。春并未走远，只是醉眼看不清；等到看清，已是夕阳芳草连天。以景截情，不作一字的惋惜，而惋惜自在其外。《蝶恋花》上下片各四仄韵，此词韵脚稳而气不迫，写欢娱而不腻，正得力于结句这一跌。葛长庚词多被丹经语填满，此首独以词人面目出现，占断、管领的口角，青眼、玉笋的色泽，皆不涉炉鼎，可见其才原不限于道门。

葛长庚，即白玉蟾，南宋道士、诗词作者。其作品多写道教修炼、山水游踪和超脱尘俗之思，兼具宗教文学与文人词章特色。