鹧鸪天

1. 刘王：指南汉刘氏诸王。南汉建都广州，据有岭南，粤地多存其遗迹。

2. 南粤：即南越，今广东、广西一带。

3. 汉宫墙：南汉宫殿的残垣。

4. 往者：从前，过去。

5. 历历：分明清楚。

6. 摩挲（mā sā）：用手抚摸。

7. 苍苔灶：长满青苔的丹灶，指东晋葛洪炼丹留下的遗迹。

8. 仙翁：指葛洪，东晋道教理论家、炼丹家，晚年隐居罗浮山炼丹。

西边的两株松树高达百尺。

当年曾亲眼见过南汉的刘王。

山前如今这一池莲花水，从前是将军洗马的池塘。

南粤的道路，南汉宫墙的残垣。

晚风清清楚楚地诉说着兴亡。

抚摸着东晋留下、长满青苔的丹灶，细说仙翁炼丹的药方。

「百尺双松」先立物，再以「当时亲自见刘王」把树变成证人——松寿百尺，故能亲见；人不及见，故须借树为证。一句之内，物、人、史三者换了位置，起手便不是寻常登临语。「刘王」当指南汉刘氏之据有岭南者，一说指刘龑，粤地相传不一。

上片后半由树及水：「山前今日莲花水，往者将军洗马塘」，同一片水面，今日名为莲花，昔年却是将军洗马之所，不改者地，改者名与事。「南粤路，汉宫墙」两个三字句对举，一路一墙，把千年缩成两个地名；而「晚风历历说兴亡」以风为主语，历历是分明可数之貌，风本无声，此处偏让它一件件数说，兴亡遂成耳边的家常话。下片收束忽转：「摩挲东晋苍苔灶，细说仙翁炼药方」，摩挲是手掌贴上去的慢动作，苍苔写灶之久无人迹，而「细说」二字又把这灶重新点活。

他人怀古，多止于兴亡二字；此词偏在兴亡之后另开一境：帝王宫墙终归晚风，葛洪的丹灶却留一方药方。这不是看破，是另立一种不朽。葛长庚自居道流，写前代遗迹而语带亲昵，与寻常凭吊的苍凉不同。全篇不著一句议论，只用双松、水塘、宫墙、苔灶四件实物串起，末句以「细说」作结，把一部兴亡史换成一部丹经，收得轻而意重。「东晋」点葛洪之世，「仙翁」即指其人，一说道流尊称，不必定指。

葛长庚，即白玉蟾，南宋道士、诗词作者。其作品多写道教修炼、山水游踪和超脱尘俗之思，兼具宗教文学与文人词章特色。