小重山

1. 因依：依傍，相互依靠。

2. 潇潇：形容雨声稀疏清冷。

3. 汀洲：水边的平地、小洲。

4. 鸿雁：古人以鸿雁传书，故借指书信。

5. 诗阄（jiū）：分题赋诗时抽签定题的游戏。阄，抽取的签。

6. 如削：形容人消瘦，像被刀削过一般。

7. 凭栏：倚着栏杆。

梧桐翠竹相依傍，一直生到山的尽头。

潇潇疏雨过后，添了几分秋意。

无数清凉之气涌入西楼。

倚栏久了，满眼景物都惹动离愁。

白鹭飞落在水边沙洲。

怕问那鸿雁飞来时，可带了书信。

分题赋诗、饮酒行乐，如今一齐停了。

人瘦得如同刀削，孤身立在水边的洲上。

山走到尽头，梧与竹便在那里互相倚着，「梧竹因依山尽头」一句写活了草木的相靠，也先替人立了一个反面的影子：草木尚能相依，倚栏的人却只是独个。落笔选在这处地形的收束上，不写山之高，只写山之尽，气脉一开始就是往下沉的。

上片以雨为转轴。潇潇疏雨之后只说几分秋，不作满目萧条的铺排，是秋信初到、凉意尚浅的分寸。接着「轻凉无数入西楼」，凉本无形，却用无数去数它，又用一入字，使凉气成了会推门的东西，从西面楼窗一直漫到人身上。到凭栏久、满眼动离愁，久字是关节：不是一见即愁，是站得久了，满眼景物才一起摇动起来。下片飞鹭下汀洲宕开一笔，白鹭落地本是静景，却因上面的动字未歇，看着也像在动。至「怕知鸿雁到，带书否」，一个怕字把盼书与惧书两情并作一层，问句又故作吞吐，是词家所说的曲笔。

下片忽以诗阄酒戏一齐休收束人事：分题拈阄、行令赌酒的热闹一概停下，只用七个字交代，愈简愈见冷清。结处「人如削，身在水边洲」，瘦到如削，是形；身在水边洲，是地。回看起句的山尽头，方知全篇是让一个人从山的尽头挪到水的尽头，两头都是绝地。此词不假雕饰，语直而意曲，在黄机的羁旅诸作中较见筋骨。

黄机，字几仲，号竹斋，南宋词人。其词多写节序、山水、离别和人生感慨，语言清朗，情感真切，著有《竹斋诗余》。