霜天晓角

1. 长啸：撮口发出清越悠长的声音。

2. 江之曲：江水的弯处。曲，曲折处。

3. 鱼龙：江中的鱼与龙，泛指水族。

4. 浪翻屋：浪头高得能掀翻房屋，极言风浪之大。

5. 草草：草率、马虎，此言兴亡之事被轻率看待。

6. 盈掬（jū）：满捧。掬，两手合捧。

夜里宿在寒冷的江上。

在江湾处放声长啸。

水底的鱼龙都被惊动，风卷地而起，浪头高得要掀翻房屋。

诗兴还没有吟够。

酒兴断了又续上。

兴亡之事草草不必再问，为功名流下的泪几乎要捧满双手。

一句「寒江夜宿」，先把人安置在水上，再让声音破开夜色。黄机此篇把一腔功名之恨压在风浪里，是《竹斋诗余》中笔致最劲的一路。调名《霜天晓角》取霜天号角之景，声情苍凉，宜于羁旅与悲慨，与这一夜的江行正合。

上片四句全写江夜。「寒江夜宿」平起，只交代时地；「长啸江之曲」的「长啸」是动作，也是郁气外泄，江曲回旋，声音不易散，愈显孤硬。「水底鱼龙惊动」从水下写，鱼龙本潜伏，被啸声惊起，是夸张的笔法；「风卷地、浪翻屋」两句短促，一句写风之横，一句写浪之高，「卷」「翻」两个动词连下，声势到顶。四句由静入动，由人及物，是一层进一层的写法。

下片转情。「诗情吟未足」承上片风浪，说景虽壮而诗未足；「酒兴断还续」写饮酒的断续，断是停杯，续是再斟，四字里有挣扎。「草草兴亡休问」忽然抬高，把眼前江夜推到一代兴亡，「草草」是轻慢语，实是痛语：兴亡既已草草，个人功名更不足论。结句「功名泪、欲盈掬」以「盈掬」写泪之多，一掬可捧，比「泪如雨」更实更狠。黄机词以劲直见长，此篇上片极力造势，下片以议论转折，是辛派做法；而「休问」二字终是压抑，与辛弃疾的放笔直呼不同，见南宋中叶士人的无可奈何。

黄机，字几仲，号竹斋，南宋词人。其词多写节序、山水、离别和人生感慨，语言清朗，情感真切，著有《竹斋诗余》。