贺新郎
宋代 洪咨夔
放了孤山鹤。
向西湖、问讯水边,嫩寒篱落。
试粉盈盈微见面,一点芳心先著。
正日暮、烟轻云薄。
欲搅清香和月咽,倩冯夷、为洗黄金杓。
花向我,劝多酌。
单于吹彻今成昨。
未甘渠、琢玉为堂,把春留却。
倚遍黄昏栏十二,知被儿曹先觉。
更笑杀、卢仝赤脚。
但得东风先手在,管绿阴、好践青青约。
方寸事,两眉角。
注释
1. 孤山鹤:林逋隐居杭州孤山,梅妻鹤子。
2. 冯夷:河伯,此谓以水神洗杓酌酒。
3. 单于:指《梅花落》曲(别称);卢仝:唐诗人,性怪诞,此自况。
4. 青青约:指来春绿阴之约。
5. 洪咨夔:字舜俞,号平斋,於潜人,南宋诗人、词人,嘉泰二年进士,官至刑部尚书,有《平斋文集》《平斋词》。
译文
放了孤山鹤。
向西湖、问讯水边,嫩寒篱落。
试粉盈盈微见面,一点芳心先著。
正日暮、烟轻云薄。
欲揽清香和月咽,倩冯夷、为洗黄金杓。
花向我,劝多酌。
单于吹彻今成昨。
未甘渠、琢玉为堂,把春留却。
倚遍黄昏栏十二,知被儿曹先觉。
更笑杀、卢仝赤脚。
但得东风先手在,管绿阴、好践青青约。
方寸事,两眉角。
赏析
此首为洪咨夔《贺新郎》,咏梅之作。上片「放了孤山鹤」「向西湖、问讯水边,嫩寒篱落」,以林逋孤山梅鹤起。「试粉盈盈微见面,一点芳心先著」,写梅初绽。「正日暮、烟轻云薄」,写暮烟。「欲搅清香和月咽,倩冯夷、为洗黄金杓」,写月下酌梅。「花向我,劝多酌」,拟人。下片「单于吹彻今成昨」,以梅花落曲写时序。「未甘渠、琢玉为堂,把春留却」,惜春留梅。「倚遍黄昏栏十二,知被儿曹先觉」,写痴看。「更笑杀、卢仝赤脚」,以卢仝自况。「但得东风先手在,管绿阴、好践青青约」,约来春。结以「方寸事,两眉角」。全词清空俏皮,于宋人咏梅词中足称逸品。
作者简介
洪咨夔,宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。