念奴娇
宋代 刘学箕
断虹开霁,净秋容、点点初收微雨。
夕下生阴山影澹,缥渺烟云吞吐。
乌帽风偏,青鞋沙软,误入桃溪坞。
多情鸥鹭,偶来忽又飞去。
日暮修竹佳人,雾绡琼佩,绰约疑仙侣。
愧我禅心春尽絮,不逐东风飞舞。
红叶题诗,紫云传恨,密意渠能诉。
此情疏隔,不关楼外烟树。
注释
1. 念奴娇:词牌名,双调一百字。
2. 断虹开霁:雨过虹见、天色放晴,秋容澄净。
3. 桃溪坞:桃溪边之村落,用刘晨阮肇天台遇仙之典,暗示仙居。
4. 雾绡琼佩:薄雾般的绡衣、玉佩,写佳人衣饰如仙。
5. 刘学箕:字习之,号种春子,建阳人,宋末词人,学者刘子翚之后,隐居不仕,工词,有《方是闲居士小稿》。
6. 禅心春尽絮:以禅心如春尽飞絮,不逐东风,写自身淡然不舞。
译文
断虹开霁,净秋容、点点初收微雨。
夕下生阴山影澹,缥渺烟云吞吐。
乌帽风偏,青鞋沙软,误入桃溪坞。
多情鸥鹭,偶来忽又飞去。
日暮修竹佳人,雾绡琼佩,绰约疑仙侣。
愧我禅心春尽絮,不逐东风飞舞。
红叶题诗,紫云传恨,密意渠能诉。
此情疏隔,不关楼外烟树。
赏析
此首为刘学箕《念奴娇》,写秋霁桃溪、鸥鹭佳人之境。上片「断虹开霁,净秋容、点点初收微雨」,写断虹秋霁、微雨初收。「夕下生阴山影澹,缥渺烟云吞吐」,写山影烟云。「乌帽风偏,青鞋沙软,误入桃溪坞」,写乌帽青鞋、误入桃溪。「多情鸥鹭,偶来忽又飞去」,写鸥鹭偶来。下片「日暮修竹佳人,雾绡琼佩,绰约疑仙侣」,写修竹佳人如仙。「愧我禅心春尽絮,不逐东风飞舞」,写禅心不舞。「红叶题诗,紫云传恨,密意渠能诉」,写红叶紫云传恨。结以「此情疏隔,不关楼外烟树」。全词秋景清幽,闲雅有情。语言清空婉丽,于南宋写景词中足称逸品。其章法由秋霁、烟云以至佳人、传恨,情景相生。刘学箕清丽闲雅之笔,于此见其萧散闲适之怀。
作者简介
刘学箕,宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。