浣溪沙
宋代 刘学箕
天上仙人萼绿华。
何年分种小山家。
九秋风露溢窗纱。
密密翠罗攒玉叶,团团黄粟刻金花。
一枝归插鬓云斜。
注释
1. 浣溪沙:词牌名,双调四十二字,上片三平韵、下片两平韵。
2. 萼绿华:道教女仙名,此以喻桂花之清贵如仙。
3. 小山:指淮南小山《招隐士》「桂树丛生兮山之幽」,桂多生幽处。
4. 金花/黄粟:桂花细碎如金粟,此言团团黄粟刻作金花。
5. 刘学箕:字习之,号种春子,建阳人,宋末词人,学者刘子翚之后,隐居不仕,工词,有《方是闲居士小稿》。
6. 鬓云斜:女子鬓发如云,一枝桂花斜插,写闲雅之姿。
译文
天上仙人萼绿华。
何年分种小山人家。
九秋风露溢满窗纱。
密密翠罗攒聚玉叶,团团黄粟刻作金花。
一枝归插鬓云斜。
赏析
此首为刘学箕《浣溪沙》,咏桂而托于仙人之姿。上片「天上仙人萼绿华,何年分种小山家,九秋风露溢窗纱」,以萼绿华仙喻桂、言分种小山、秋露盈窗。下片「密密翠罗攒玉叶,团团黄粟刻金花,一枝归插鬓云斜」,写桂叶如翠罗、花如金粟,一枝斜插。全词咏物而不滞形迹,以仙格写桂之清贵。其章法由仙、种、露以至花叶、簪鬓,层次分明。语言清空婉丽,于南宋咏物小令中足称逸品。桂为秋香之冠,词人不作凡卉观,而拟之萼绿仙人,其孤标高致可想,亦见宋人咏物「离形得似」之妙。刘学箕词风清丽闲雅,此类咏物足见其萧散之致,运笔轻灵,设色清丽,于短章中见襟韵,足为宋人咏物之佳构。
作者简介
刘学箕,宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志,语言多清健流畅,体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。