鹧鸪天
宋代 李从周
绿色吴笺覆古苔。
濡毫重拟赋幽怀。
杏花帘外莺将老,杨柳楼前燕不来。
倚玉枕,坠瑶钗。
午窗轻梦绕秦淮。
玉鞭何处贪游冶,寻遍春风十二街。
注释
1. 鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,多写闺情。
2. 吴笺:吴地所产笺纸,指精美信笺。
3. 濡毫:蘸笔,濡音rú。
4. 秦淮:秦淮河,代指南京繁游之地。
5. 李从周:字肩吾,号蠙州居士,眉州彭山人,宋末词人,工咏物,词风清丽婉约,与魏了翁交好,今存词见《全宋词》。
6. 十二街:泛指城中街巷,唐长安有十二街。
译文
绿色的吴笺覆着古苔。
濡笔重又拟写这幽怀。
杏花帘外黄莺将老,杨柳楼前燕子不来。
倚着玉枕,坠下瑶钗。
午窗轻梦绕着秦淮。
玉鞭在何处贪那游冶,寻遍春风十二街。
赏析
「鹧鸪天」此阕写闺中题笺怀远,清丽绵邈,李从周本色。起二句「绿色吴笺覆古苔。濡毫重拟赋幽怀」,绿笺覆苔、濡毫赋怀,先布文雅书斋之趣。「杏花帘外莺将老,杨柳楼前燕不来」,杏花帘外莺老、杨柳楼前燕不来,以禽花迟暮写盼归之切,对仗工致。「倚玉枕,坠瑶钗。午窗轻梦绕秦淮」,倚枕坠钗、午梦秦淮,写昼眠梦远,娇慵如绘。「玉鞭何处贪游冶,寻遍春风十二街」,结以问郎玉鞭游冶、寻遍春街,怨中含盼,余情袅袅。全词设色妍雅,情景相生,于南宋闺情词中清婉可诵,足称其小令之工。全词设色妍雅,情景相生,以文房闲题写闺中怀远,清丽绵邈,于南宋闺情词中足称其小令之工。所写倚枕坠钗、午梦秦淮,娇慵如绘,而结以寻遍春风十二街,怨中含盼,余情袅袅不尽,足称李从周闺情小令之佳构也。
作者简介
李从周,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。