沁园春
宋代 魏了翁
惠我田畴,拯民水火,春满蜀东。
更山连睥睨,长蛇隐雾,红移略约,睢霓横空。
人卧流苏行席上,公心事夕阑晨枕中。
长自苦,算无人识得,只有天公。
天教百般如愿,也应是、天眼惺憁。
看田间泥饮,门无夜打,水滨庐处,户有朝舂。
拟上公堂,称兕爵酒,未抵人间春意浓。
无可愿,愿城池永与,公寿无穷。
注释
1. 沁园春:词牌名,双调一百十四字。惠我田畴拯民水火春满蜀东:田畴(田)、水火(民)。更山连睥睨长蛇隐雾红移略约睢霓横空:睥睨(城)、略约(桥)、睢霓(虹)。人卧流苏行席上公心事夕阑晨枕中:流苏(帐)、公心(心)。长自苦算无人识得只有天公:天公(公)。天教百般如愿也应是天眼惺憁:惺憁(醒)。
2. 看田间泥饮门无夜打水滨庐处户有朝舂:泥饮(饮)、朝舂(舂)。拟上公堂称兕爵酒未抵人间春意浓:兕爵(酒器)。无可愿愿城池永与公寿无穷:公寿(寿)。沁园春:词牌名,此赠颂。睥睨:城堞。略约:略彴,桥。睢霓:虹。泥饮:泥饮,畅饮。兕爵:兕角酒杯。朝舂:晨舂米。惺憁:清醒。
3. 惠我田畴:惠我田。拯民水火:救民水火。山连睥睨:山连城。红移略约:红桥。流苏行席:流苏席。公心事:公心。天眼惺憁:天眼醒。田间泥饮:田间饮。门无夜打:门无夜吏。兕爵酒:兕杯酒。城池公寿:城池公寿。
4. 睥睨:城。略约:桥。睢霓:虹。泥饮:饮。朝舂:舂。兕爵:杯。公寿:寿。
5. 魏了翁(1178—1237):字华父,号鹤山,邛州蒲江人,南宋理学家、文学家,庆元五年进士,官至资政殿学士,与真德秀齐名,词亦温厚清健。
译文
惠我田畴,拯民水火,春满蜀东。
更山连睥睨,长蛇隐雾,红移略约,睢霓横空。
人卧流苏行席上,公心事夕阑晨枕中。
长自苦,算无人识得,只有天公。
天教百般如愿,也应是、天眼惺憁。
看田间泥饮,门无夜打,水滨庐处,户有朝舂。
拟上公堂,称兕爵酒,未抵人间春意浓。
无可愿,愿城池永与,公寿无穷。
赏析
此词写惠农拯民、公寿无穷之作,温厚清健,是鹤山先生赠颂之什。起三句「惠我田畴,拯民水火,春满蜀东」写惠田拯民、春满蜀东,颂其政声。「更山连睥睨,长蛇隐雾,红移略约,睢霓横空」写山连睥睨、红移略约,设色雄丽。「人卧流苏行席上,公心事夕阑晨枕中」写人卧公心,叙其忧勤。「长自苦,算无人识得,只有天公」写自苦天公,清忠之重。「天教百般如愿,也应是、天眼惺憁」写天眼惺憁,推许之远。「看田间泥饮,门无夜打,水滨庐处,户有朝舂」写田间泥饮、门无夜打,颂其俗安。「拟上公堂,称兕爵酒,未抵人间春意浓」写兕爵春意,温厚之语。结以「无可愿,愿城池永与,公寿无穷」,写城池公寿,期许深远。全词由田而山、由心而天、由饮而堂、由愿而寿,温厚中有清健,足称鹤山赠颂逸品,可诵也。
作者简介
魏了翁(1178—1237),字华父,号鹤山,南宋理学家、文学家。其诗文多关涉学术、政事与家国之忧,风格端正厚重,著述宏富,是南宋学术与文学交汇中的重要人物。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。