庆清朝
宋代 史达祖
坠絮孳萍,狂鞭孕竹,偷移红紫池亭。
馀花未落,似供残蝶经营。
赋得送春诗了,夏帷撺断绿阴成。
桑麻外,乳鸠稚燕,别样芳情。
荀令旧香易冷,叹俊游疏懒,枉自销凝。
尘侵谢屐,幽径斑驳苔生。
便觉寸心尚老,故人前度谩丁宁。
空相误,祓兰曲水,挑菜东城。
注释
1. 坠絮孳萍狂鞭孕竹偷移红紫池亭:坠絮狂鞭(春暮物)。馀花未落似供残蝶经营:馀花残蝶(春尽)。
2. 赋得送春诗了夏帷撺断绿阴成:送春诗、夏帷绿阴(春去)。桑麻外乳鸠稚燕别样芳情:乳鸠稚燕(新夏)。
3. 荀令旧香易冷叹俊游疏懒枉自销凝:荀令旧香(旧游冷)。尘侵谢屐幽径斑驳苔生:谢屐苔生(幽)。便觉寸心尚老故人前度谩丁宁:寸心故人。空相误祓兰曲水挑菜东城:祓兰挑菜(节俗)。
4. 庆清朝:词牌。荀令:荀彧(好香,喻旧游)。谢屐:谢灵运屐(游)。祓兰:上巳祓禊。
5. 史达祖:宋词人,字邦卿,号梅溪,汴人,婉约工巧,多春暮忆旧之作。
译文
坠絮孳萍,狂鞭孕竹,偷移红紫池亭。
馀花未落,似供残蝶经营。
赋得送春诗了,夏帷撺断绿阴成。
桑麻外,乳鸠稚燕,别样芳情。
荀令旧香易冷,叹俊游疏懒,枉自销凝。
尘侵谢屐,幽径斑驳苔生。
便觉寸心尚老,故人前度谩丁宁。
空相误,祓兰曲水,挑菜东城。
赏析
此词写坠絮狂鞭、红紫池亭、馀花残蝶、送春诗、夏帷绿阴、乳鸠稚燕、荀令旧香、谢屐苔生、寸心故人、祓兰挑菜之春暮忆旧,婉约工巧,是史达祖春暮之作。起三句「坠絮孳萍,狂鞭孕竹,偷移红紫池亭」写坠絮狂鞭、红紫池亭,起笔即带春暮景物(絮萍鞭竹)。「馀花未落,似供残蝶经营」写馀花残蝶,写春之将尽。「赋得送春诗了,夏帷撺断绿阴成」写送春诗、夏帷绿阴,写春去。「桑麻外,乳鸠稚燕,别样芳情」写乳鸠稚燕、别样芳情,写新夏。「荀令旧香易冷,叹俊游疏懒,枉自销凝」写荀令旧香、俊游疏懒,以荀令(香)写旧游之冷。「尘侵谢屐,幽径斑驳苔生」写谢屐苔生,写幽。「便觉寸心尚老,故人前度谩丁宁」写寸心故人、谩丁宁,写旧。「空相误,祓兰曲水,挑菜东城」写祓兰挑菜,以节俗收束。全词婉约,由絮及花、由花及诗、由诗及鸠、由鸠及香、由香及屐、由屐及心、由心及兰,坠絮红紫写其暮、送春夏帷写其去、荀令谢屐写其旧、寸心祓兰写其思,于史达祖庆清朝中见其婉约工巧之一体,足称春暮逸品,可诵也。
作者简介
史达祖,字邦卿,号梅溪,南宋词人。其词尤善咏物,讲究声律与辞采,风格精巧雅丽,代表作有《双双燕·咏燕》《绮罗香·咏春雨》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。