朝中措
宋代 李刘
我生辰在斗牛中。
井路有何功。
运转峨眉山月,按行雪界天风。
归欤老矣,愁添鬓白,酒借颜红。
丘壑堪容我辈,轩裳分付诸公。
注释
1. 我生辰在斗牛中:以斗牛星自谓生辰(星命诙谐)。井路有何功:井宿分野无功(自谦)。
2. 转运峨眉山月按行雪界天风:游宦蜀地(峨眉、雪界)之景。归欤老矣愁添鬓白酒借颜红:归老旷达。
3. 丘壑堪容我辈轩裳分付诸公:丘壑自守、轩裳(官服)让公(傲兀)。
4. 斗牛:星宿(自况生辰)。轩裳:车服(喻官位)。
5. 李刘(?—宋)字公甫,号梅亭,崇仁人,宁宗嘉定间官,生朝自况词清旷诙谐。
译文
我生辰在斗牛中。
井路有何功。
转运峨眉山月,按行雪界天风。
归欤老矣,愁添鬓白,酒借颜红。
丘壑堪容我辈,轩裳分付诸公。
赏析
此词写自况生辰、斗牛星、峨眉山月、老矣愁鬓酒红、丘壑容我,清旷诙谐,是李刘生朝自况之作。起二句「我生辰在斗牛中。井路有何功」写生辰斗牛、井路无功,起笔即带星命自况,以斗牛(星)自谓生辰,诙谐。「转运峨眉山月,按行雪界天风」写峨眉山月、雪界天风,写其游宦之景,清旷。「归欤老矣,愁添鬓白,酒借颜红」写归老鬓白、酒借颜红,由景及身,旷达。「丘壑堪容我辈,轩裳分付诸公」写丘壑容我、轩裳付公,以丘壑自守、轩裳让公,傲兀收束。全词清旷,由辰及运、由运及归、由归及分,斗牛自况、峨眉天风写清景,归老酒红写旷达,丘壑轩裳分付,见其傲兀自守,于李刘生朝词中见其清旷诙谐一体,足称生朝逸品,可诵也。又其以斗牛自况生辰、峨眉天风写游宦,「归欤老矣,酒借颜红」写旷达、「丘壑轩裳分付」写傲兀,由辰及运、由运及归、由归及分,于生朝自况中别见清旷诙谐。
作者简介
李刘,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。