浣溪沙
宋代 李刘
濯锦江边玉树明。
碧油幢里彩衣荣。
当年此日下长庚。
细酌成都千岁酒,闲看嶰谷一阳春。
归听云母隔屏声。
注释
1. 濯锦江边玉树明:蜀江(锦江)与玉树(喻子弟/清姿)。碧油幢彩衣荣:碧油幢(帅府)、彩衣(老莱娱亲)。
2. 当年此日下长庚:生辰长庚星降。成都千岁酒:蜀地寿酒。嶰谷一阳春:嶰谷律(阳春之音)。
3. 云母隔屏:云母屏风(居处之雅)。
4. 濯锦江:成都锦江。彩衣:老莱子娱亲。长庚:金星(生贤)。
5. 李刘(?—宋)字公甫,号梅亭,崇仁人,宁宗嘉定间官,寿词清丽温厚。
译文
濯锦江边玉树明。
碧油幢里彩衣荣。
当年此日下长庚。
细酌成都千岁酒,闲看嶰谷一阳春。
归听云母隔屏声。
赏析
此词为某公(或指成都守)寿,颂濯锦江玉树、彩衣、长庚、成都千岁酒,清丽温厚,是李刘寿词。起二句「濯锦江边玉树明。碧油幢里彩衣荣」写濯锦江玉树、碧油幢彩衣,起笔即带蜀地荣养之象(彩衣老莱典)。「当年此日下长庚」写此日长庚(星降),写其生。「细酌成都千岁酒,闲看嶰谷一阳春」写成都千岁酒、嶰谷阳春,写宴乐与节。「归听云母隔屏声」写云母隔屏,写居处之雅,收束。全词清丽,短章五句,由江及衣、由衣及星、由星及酒、由酒及居,濯锦江玉树写蜀地、彩衣长庚写荣养与生、成都千岁酒写祝,寿词而兼蜀守之颂,于李刘浣溪沙中见其清丽温厚一体,足称寿词逸品,可诵也。又其以濯锦江玉树写蜀地、彩衣长庚写荣养与生,「成都千岁酒」写祝、「云母隔屏」写居处之雅,短章五句而情致宛然,蜀守之颂寓于清丽之中。
作者简介
李刘,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。