临江仙
宋代 韩淲
脆管繁弦无觅处,小楼空掩遥山。
柳丝直下曲阑干。
海棠红欲褪,玉钏怯春衫。
殢酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。
雕盘慵整宝香残。
绮疏明薄暮,帘外雨潺潺。
注释
1. 脆管繁弦:乐;空楼遥山:隔。
2. 柳丝阑干:柳;海棠玉钏:花饰。
3. 殢酒芳断:醉;社寒新燕:燕。
4. 雕盘香残:器;帘外雨潺:雨。
5. 韩淲:号涧泉;新燕:春燕。
译文
脆管繁弦无觅处,小楼空掩遥山。
柳丝直下曲阑干。
海棠红欲褪,玉钏怯春衫。
殢酒不成芳信断,社寒新燕呢喃。
雕盘慵整宝香残。
绮疏明薄暮,帘外雨潺潺。
赏析
韩淲此《临江仙》写空楼掩山、社寒新燕之闺怨。起「脆管繁弦无觅处,小楼空掩遥山」写道,「柳丝直下曲阑干」写道,「海棠红欲褪,玉钏怯春衫」写道,「殢酒不成芳信断,社寒新燕呢喃」写道,「雕盘慵整宝香残」写道,「绮疏明薄暮,帘外雨潺潺」写道。全词上片写繁弦空楼与海棠玉钏,下片写殢酒新燕与帘外雨潺,清空婉丽。新燕写归,遥山写隔,是韩淲闺怨之作。韩淲词多写闲怨,此篇管弦无觅、楼空山掩,最见其深闺孤寂之怨,雨潺可想见其愁。词以闺怨为体,繁弦无觅先写寂寥,空楼遥山暗逗阻隔。下片海棠玉钏、殢酒新燕,写春残之怨,帘外雨潺尤成凄韵。其由乐入哀、由空入雨,层折分明。韩淲此篇把深闺孤寂写得如在目前,管弦既杳、燕语空喧,读之可想见其倚阑望断、脉脉无言之情,非徒香奁语也。全篇气脉匀停,闺怨凄清,清空婉丽,足称韩淲闺怨小令之佳。
作者简介
韩淲(1159—1224),字仲止,号涧泉,南宋诗人、词人。其作品多写山水田园、日常交游和闲适情怀,风格清淡自然,著有《涧泉集》,在南宋江湖诗派中占有一席之地。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。