水调歌头

1. 挂席：张帆行船。

2. 潇湘：湘水一带，泛指湖南。

3. 陶写：陶冶性情、排遣怀抱。

4. 急羽：急管，谓节奏急促的乐曲。

5. 使君：对州郡长官的尊称。

6. 骊驹：古代告别时所唱的歌，见《汉书·王式传》。

7. 南楼：泛指登临游赏的名楼。

8. 平章：品评、评议。

折尽了武昌的柳枝，挂起船帆驶向潇湘。

两年来在江上与鱼鸟为伴，它们笑我往来奔忙。

富贵何时到来不必再问，中年离别实在可恨，憔悴得鬓发成霜。

丝竹之声足以陶冶性情，且急管催酒、频频举杯。

像兰亭那样序饮，像赤壁那样歌咏，绣衣带着香气。

使君有千骑相随、鼓吹开道，风采如同汉代的侯王。

不要把骊驹频频唱起，可惜南楼那样的佳处，风月已经凄凉。

在家虽贫也好，这句话请试着评量。

此为江上送别之作。起句「折尽武昌柳，挂席上潇湘」，折柳是送别旧习，柳已折尽，则送行之人与送行之日皆多；挂席谓张帆，潇湘指湘水一带，一去一留，行程已在十字之中。「二年鱼鸟江上，笑我往来忙」自嘲羁宦，不说人笑而说鱼鸟笑，语带诙谐，也见其厌倦奔走。

「富贵何时休问，离别中年堪恨，憔悴鬓成霜」三句一气贯下，愈说愈沉。富贵之期既不可问，中岁之别又最伤情，遂以鬓霜作结，把抽象的时间落成可见的颜色。「丝竹陶写耳，急羽且飞觞」忽又放开，丝竹可以陶写性情，急管催人，且频举杯，是强作旷达的姿态，与上句的憔悴并置，愈见其难遣。

下片转写宴集与送行。「序兰亭，歌赤壁，绣衣香」连用兰亭修禊、赤壁歌咏两事，写文酒之盛；「使君千骑鼓吹，风采汉侯王」称美对方，千骑相随、鼓吹开道，气象赫然。「莫把骊驹频唱」用《骊驹》为别歌之典，请其少唱离歌；「可惜南楼佳处，风月已凄凉」则由人及地，南楼本是登临胜地，如今风月凄凉，去意遂不可留。结拍「在家贫亦好，此语试平章」以一句家常话作收，把满篇的富贵、风采、风月一齐放下，归于贫居亦好的一念，语淡而意长。

辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。