侍香金童
宋代 赵长卿
一种春光,占断东君惜。
算秾李、昭华争并得。
粉腻酥融娇欲滴。
端的尊前,旧曾相识。
向夜阑、酒醒霜浓寒又力。
但只与、冰姿添夜色。
绣幕银屏人寂寂。
只许刘郎,暗传消息。
注释
1. 东君:司春之神。
2. 占断:占尽、独揽。
3. 秾李:繁盛艳丽的李花,语本《诗经》「何彼秾矣」。
4. 昭华:一说指美玉或美女,一说指「昭华之琯」玉笛,此与秾李并举,当是比花之艳。
5. 端的:真个、果然。
6. 夜阑:夜深。
7. 冰姿:形容梅花清冷之态。
8. 刘郎:用刘晨入天台遇仙事,借指情郎。
译文
这一种春光,占尽了春神的爱惜。
料想秾艳的李花、昭华,怎能争得并列。
粉润细腻、酥软融和,娇嫩得将要滴落。
果然在酒杯之前,仿佛旧日相识。
到了夜深,酒醒霜浓,寒气又添力道。
只让它以冰清的姿态为夜色增辉。
绣幕银屏之间人声寂静。
只许刘郎暗中传递消息。
赏析
所咏当为梅。「一种春光,占断东君惜」先夺占春之名,说这一种花独得春神偏爱,「占断」二字下得霸道,把满园春色判归一种。「算秾李、昭华争并得」再以秾艳的李花与昭华相比,用「争并得」的反问把它们压下去,一扬一抑,梅的地位便定了。
「粉腻酥融娇欲滴」正面写花容,以肌肤之润、酥酪之融形容花瓣,七个字全是触感,不着一「白」一「香」而颜色气味自出;「娇欲滴」三字更把静态的花写出将坠未坠之势。「端的尊前,旧曾相识」忽然一转,从物象跳到人事,说席前所见俨然旧识,咏物遂有了人情的温度,这一转也为下片留出地步。
下片「向夜阑、酒醒霜浓寒又力」把时间推到夜深,霜重寒添,正是梅花显本色之时;「但只与、冰姿添夜色」以「冰姿」点明梅格,寒不但不损其花,反为之增色,与上片「娇欲滴」的柔媚恰成两副面目。结处「绣幕银屏人寂寂。只许刘郎,暗传消息」,人散屏空,唯许刘郎暗通音讯,用刘晨入天台的旧事,把一段不能明言的期许留在帘幕之后,收得含蓄,也收得暧昧。
作者简介
赵长卿,号仙源居士,南宋词人。其词多写离情别绪、羁旅感怀和闲适生活,语言清婉流丽,情感细腻,在宋代词人中存词数量较多。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。