眼儿媚
宋代 赵长卿
玉楼初见念奴娇。
无处不妖娆。
眼传密意,樽前烛外,怎不魂消。
西风明月相逢夜,枕簟正凉宵。
殢人记得,叮咛残漏,且慢明朝。
注释
1. 念奴:唐玄宗时的名倡,其曲名《念奴娇》,此借指歌女。
2. 妖娆:娇媚。
3. 目成:以目传情。
4. 殢人:纠缠、惹人;一说困扰人。
5. 残漏:将尽的更漏。
6. 枕簟:枕头与竹席。
译文
在玉楼初次见到念奴般的娇美。
无处不娇媚。
眼波传递暗中的情意,在酒樽前、烛影外,怎不叫人魂销。
西风明月的相逢之夜,枕席上正是清凉的秋宵。
惹人记得的是,她叮咛着将尽的更漏,且慢些到明朝。
赏析
「玉楼初见念奴娇」以唐人名倡代指眼前人,「念奴娇」既是曲名,也是赞语,一句之中名与实叠在一起;「无处不妖娆」总写一笔,不落具体,把描摹的余地留给下面。起句只交代初见的地点和印象,不肯先给容貌,是懂得留白。
「眼传密意,樽前烛外,怎不魂消」把传情放在酒席与烛影之间,「烛外」二字最妙,是半明半暗的所在,正合目成之情;「樽前」是众人之前,「烛外」是众人不见之处,一明一暗,分寸全在这两个词上。三句之中,动作只有眼睛一传,其余全是位置与光影,写艳情而不着一句轻薄语。
下片「西风明月相逢夜,枕簟正凉宵」点时点景,凉宵二字既写秋气,也写情味。「殢人记得,叮咛残漏,且慢明朝」以留漏的叮咛作结:记得她缠着人说,更漏将尽,明朝且慢些来。不写别离,不写盟誓,只写一句拖延天明的话,含蓄之至,也正是小令收尾的上乘手法。
作者简介
赵长卿,号仙源居士,南宋词人。其词多写离情别绪、羁旅感怀和闲适生活,语言清婉流丽,情感细腻,在宋代词人中存词数量较多。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。