探春令
宋代 赵长卿
新元才过,渐融和气,先到帘帏。
谩闲绕、柳径花蹊里。
探看试、春来未。
年时曾把春抛弃。
与春光陪泪。
待今春、日日花前沈醉。
款细偎红翠。
注释
1. 探春令:词牌名,调名取探看春讯之意。
2. 新元:新年,指正月初一。
3. 帘帏:帘幕。
4. 谩:徒然、随意。
5. 年时:往年、去年。
6. 陪泪:相伴流泪。
7. 款细:缓缓地、细细地。
8. 偎红翠:依偎在红花翠叶之间。
译文
新年才过,和暖之气渐渐回来,先到了帘幕之间。
随意闲绕在柳径花蹊里。
探看试探,春天来了没有。
往年曾把春光抛弃。
与春光一同落泪。
等到今年春天,要日日醉在花前。
缓缓细细地依偎着红翠。
赏析
起处「新元才过,渐融和气,先到帘帏」以时令发端。元旦方过,暖气初回,不从原野写起,而说先入帘幕之间,是写室内之人的细微体感。「先到」二字写春之悄至,不见其来而已在其处,与调名「探春」正相呼应。「谩闲绕、柳径花蹊里。探看试、春来未」以行踪承之,一个「谩」字见出无事而为的闲态,绕遍柳径花蹊,只为探一个消息,问一句「春来未」,词题至此点明。
下片忽然翻出旧事。「年时曾把春抛弃。与春光陪泪」两句是全篇的骨。往年此时辜负了春光,如今回想,唯有陪春光一同落泪。「抛弃」与「陪泪」对举,一主动,一被动:当初是自己抛了春,如今是春与人同泪。十个字里把悔意写得极实,不作泛泛的伤春语。
结处「待今春、日日花前沈醉。款细偎红翠」由悔转愿。今年的打算很具体:日日醉在花前,慢慢地偎着红与翠。「款细」是宋人口语,含缓缓、细细之意,把「日日」的急切化成了绵长。前年的弃与今春的惜,构成一进一退的两截,词的气脉便走在这段落差上。此调句短韵密,赵长卿用「探看试」「款细」这类近于说话的字眼,把一阕寻常的探春词写得近乎私语,读来不觉其小。
作者简介
赵长卿,号仙源居士,南宋词人。其词多写离情别绪、羁旅感怀和闲适生活,语言清婉流丽,情感细腻,在宋代词人中存词数量较多。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。