满江红

1. 惨惨：暗淡无色貌。

2. 真酥：酥油，喻梅萼初绽时凝白的色质。

3. 蒂萼：花蒂与花萼。

4. 冰姿：形容梅花清冷如冰的容态。

5. 霜华：霜的光色。

6. 幽人：幽居的高士。

7. 佣儿贩妇：雇工与商贩之妇，泛指市井细民。

8. 入社：加入诗社、花社之属，一说指入于赏梅之列。

9. 西湖处士：指北宋林逋，隐居西湖孤山，以梅妻鹤子著称。

10. 渭水渔翁：疑指垂钓渭滨的姜尚一类隐者，一说泛指水滨渔隐。

11. 炯炯：光明不昧的样子。

12. 岁寒心：耐寒不改之心，语本《论语》「岁寒然后知松柏之后凋」。

枯瘦的枝梢暗淡无色，起初只疑心是酥油似的白点。

看见深红的花蒂花萼，才认出是早梅的消息。

粉艳的花色牵动春意，冰清的姿态映着霜光的白。

它与苍松、修竹像三位幽居的高士，彼此寻访。

香气有远有近，枝条有南有北。

在幽深的山涧旁，在稀疏的篱笆边。

即便是雇工与商贩之妇，也知道爱惜。

渭水边的渔翁刚刚入社，西湖的处士已成旧迹。

我平生所爱的，是这点光明不昧的岁寒之心，不分古今。

这首咏梅词从「疑」字入手，写的是梅花将开未开的那几日。「惨惨枯梢，初疑似、真酥点滴」，枝梢枯瘦无色，远看只像凝了一层酥白的点，还不敢认作花。「见深红蒂萼，方认早梅消息」，直到看清托瓣的深红萼片，才敢确认，一个「方」字写尽辨认由疑到定的过程。咏物而不直呼其名，先设疑，后落实，起手便与一味铺陈花容的写法不同。

认明之后便写其神。「粉艳牵连春意动，冰姿照映霜华白」，一「动」一「白」，春气由花梢牵出，花色又与霜光相映，艳与冷两色并不相犯，反倒在彼此映照中各自分明。接着「伴苍松、修竹似幽人，相寻觅」，把松竹梅写成三位彼此寻访的幽人，岁寒之友的意思不说破，只用「相寻觅」三字点染，梅遂有了性情。

下片先写梅之遍在。「香远近，枝南北。幽涧畔，疏篱侧」，四个短句两两成对，把山涧篱落一并占尽，梅不择地而生；「便佣儿贩妇，也知怜惜」，更以市井细民之爱衬梅格之普，不专属于高人雅士。结处「渭水渔翁方入社，西湖处士成陈迹」用两个爱梅赏梅的旧典对照今昔，一在方今，一已成往，末以「爱平生、炯炯岁寒心，无今昔」收住：所爱者不是某一处某一人的梅，而是这点不随时代改易的岁寒之心。

吕胜己，字季克，号渭川居士，南宋词人。其词多写山水、田园、节序和闲适生活，语言自然清朗，具有较浓的隐逸情趣。