沁园春

1. 斗帐：小帐，形如覆斗。

2. 金磐：疑为「金盘」之讹，指承雪的盘器。

3. 积块：积聚的雪团。

4. 冻澌：冻结或解冻时流动的冰水。

5. 兽炭：制成兽形的炭，一说以炭屑和合而成。

6. 沈水兰煤：沈水即沉香，兰煤指含兰香的熏煤，皆为室内熏香之物。

7. 绿蚁：酒面浮沫，代指新酒。

8. 霜螯：霜降后的蟹螯，指蟹。

9. 梅月：梅子黄熟之月，约当农历四五月，其时常雨。

10. 愆期：误期、失期。

11. 绀碧：深青透红的颜色。

12. 残鳞败甲：咏雪旧喻，以龙战罢、鳞甲散落形容飞雪。

13. 玉虬龙：白玉色的龙，喻积雪的山势。

月光晃着西窗，风掀动斗帐，拂晓时从梦中醒来。

只见满川惊起的白鹭，长空中的瑞鹤，接连飞下，回旋起舞。

随即取来金盘承接积雪的团块，又轻轻敲击玉壶，拨弄冻结的冰澌。

毡帐狭小，靠近宝炉中兽形的炭火，还有沉香与兰香的熏煤。

寒气逼人。

酒力反被寒气欺压。

摆上绿蚁新酒与霜蟹，左右侍奉。

要问年年瑞雪，为何中途断绝，年年梅月，为何误了时期。

登上深青色的高楼，城墙高达百尺，看白玉般的虬龙在四面奔涌。

争斗停歇，正是残鳞败甲，在天上交错飞落。

吕胜己此阕《沁园春》写晓雪，取径由内而外。开篇「月晃西窗，风掀斗帐，晓来梦回」三句皆在室内，月色、风势、残梦交织，人尚未起身而雪意已满屋。接以「见满川惊鹭，长空瑞鹤，联翩来下，翔舞徘徊」，四句一气贯下，鹭鹤皆是比拟，把漫天飞雪写成一群自天而降的羽客，形与势俱到。

「旋放金磐承积块，更轻撼琼壶撩冻澌」转入人事：取雪入器，敲冰听响，寒气由视觉移向触觉与听觉。「毡帏小，近宝炉兽炭，沈水兰煤」再把镜头收回帐中，毡幕、兽炭、香煤三事叠出，室内之暖与室外之寒互为衬托。过片「寒威。酒力相欺」用两字、四字短句换头，声情骤紧，酒敌不住寒，反被寒欺，语带诙谐。

「荐绿蚁霜螯左右持」以酒蟹佐兴，是宋人雪天的常课。随后「问岁岁祯祥，如何中断，年年梅月，因甚愆期」连发两问，由赏雪转到盼雪、忧岁，词的骨力遂厚。结处「上绀碧楼，城高百尺，看白玉虬龙奔四围」，登高纵目，四围山势皆作玉龙；「纷争罢，正残鳞败甲，天上交飞」化用咏雪旧喻，以战罢龙斗、鳞甲乱飞作收，气象壮阔而终归一场空战，与开篇的静室晓梦首尾相映。

吕胜己，字季克，号渭川居士，南宋词人。其词多写山水、田园、节序和闲适生活，语言自然清朗，具有较浓的隐逸情趣。