锦帐春

1. 危桥：高桥。

2. 一跨：一桥横跨水面。

3. 棕亭：以棕榈叶覆顶的亭子。

4. 宛然：逼真，宛如。

5. 幽雅：幽静雅致。

6. 垂垂：渐渐，将欲之貌。

7. 弄明：谓月影使夜色清亮。

8. 动也：指梅枝欲放。

翠竹像屏风，浅山像图画。

小池的水面上，一座高桥横跨。

棕亭临水而建，宛如郊野。

竹篱与茅舍。

好在天寒时候，更添几分幽雅。

正是雪意沉沉、将要落下。

更有朦胧的月影，把初夜照得清亮。

梅花要动了。

一处临水小园，冬末雪前的光景，开篇全用比喻，语势平缓。「翠竹如屏，浅山如画」，竹与山先立起一道背景；「小池面、危桥一跨」，一座高桥把水面截断，画面于是有了层次与纵深。三句连读，视点由远及近，像人一步步走进园中。

「著棕亭临水，宛然郊野。竹篱茅舍」三句写园中建筑。棕亭、竹篱、茅舍都是有意安排的朴野之物，一个「宛然」透出消息：这「郊野」是造出来的，并非真郊野。词人的赏爱正在这人工中的野意，写园林而不夸富丽，只取竹、棕、茅三种材料，主人的趣味已不言自明。

下片全写天时。「好是天寒，倍添幽雅」一句点题，冷不但不减趣，反使景更幽，这一层意思把寻常的岁寒题材翻出了新意。「正雪意、垂垂欲下」写雪未落而将落，「垂垂」二字把云气低垂、欲坠未坠之势写足，是全篇最耐咀嚼的时刻；「更朦胧月影，弄明初夜」又添一层月色，雪意与月影相叠，夜色反而清明。结句「梅花动也」只有四字，却是全篇的落脚：竹、山、桥、亭、雪、月，皆为这一动而设，惜字如金，收得轻而有余响。

丘崈，字宗卿，南宋词人、官员。其词多写节序、宴游、寿庆和仕宦感怀，语言平稳流畅，具有南宋应酬词与抒情词交织的特点。