虞美人

1. 卧红堆碧：落花铺地、春草堆积。

2. 春事：春天的景物与时序。

3. 何许：何处。

4. 班班：斑点众多貌；裛，沾湿。

5. 犁花：疑为梨花之讹。

6. 东阳带：用南朝沈约典，沈约曾守东阳，与徐勉书自言老病腰瘦、衣带日宽，后以「东阳带」指因愁消瘦。

7. 多情杀：多情至极，杀为甚、极之意。

8. 分付：交付，托付。

落花铺地、春草堆积，纷纷无数。

春天的光景不知去了何处。

斑斑的小雨沾湿了梨花。

又到了清明时节，却不能回家。

伤春使我瘦尽，东阳的衣带都已宽松。

人们说这是太多情了。

青春留下了这许多愁。

今夜就一并交付给你，一齐了断吧。

起句「卧红堆碧纷无数」写落花与春草交叠，红卧碧堆，数量纷繁而无从收拾，一个「卧」字把花写得沉重，已是一派春尽光景。「春事知何许」承上一问，春事归于何处，问得空茫，也为下文的伤春定下基调。

「班班小雨裛犁花」写雨点斑斑沾湿花枝，犁花疑为梨花之讹，雨湿梨花，色愈淡而气愈冷；「又是清明时候、不归家」把节令与行止并置，清明是归省祭扫之时，偏偏不能归，一句之内两重失落，「又是」二字尤见倦意，年复一年的清明被它一笔带过。下片「伤春减尽东阳带」用沈约守东阳时腰瘦衣宽的旧典，不说人瘦，只说带尽，含蓄而见其甚，是把形体之变交给一件衣物去承担。

「人道多情杀」的杀是甚、极之意，旁人说多情太苦，作者并不辩驳；「青春留下许多愁」把愁归给青春本身，仿佛春光主动留下这笔债，措语新奇而无刻削之痕。结句「分付与君今夜、一齐休」索性把一春的愁一并交付，说今夜一齐了断。语气决绝而其实无奈，越是说休，越见其不能休，这正是此词收束的妙处。

沈端节，宋代文学家或词人。其作品多写山水游赏、节序风物、酬唱赠答、仕宦感怀与个人情志，语言多清健流畅，体现宋代士人诗词中日常书写与抒情传统。生平细节后续仍可结合文献继续校订。