念奴娇

1. 三径：隐者庭院中的小路，用汉蒋诩事。

2. 监临：监察、监视，宋代官署名目。

3. 金印斗大：金印大如斗，形容官爵之高。

4. 庐陵：郡名，宋为吉州，今江西吉安。

5. 眉寿：长寿。

6. 押录：宋代州县差役名目，掌押文书。

7. 致政：辞官退休。

8. 螺江：水名，在吉水境内。

老夫归去了，有三条小路，尽可以长久地拖着衫袖闲行。

一道官衔清到骨子里，另外还有监临和主守。

主守是清风，监临是明月，兼管栽花种柳。

登山临水，作诗三首两首。

不要说白日升天，不要夸金印大如斗悬挂双肘。

且说庐陵传为盛事，三个闲人长寿。

拣选军员已毕，归农做个押录，退休的诚斋老叟。

只愁醉死，螺江门外的私酒。

这首《念奴娇》写退休后的闲居，通篇以游戏的笔墨自嘲。开篇「老夫归去，有三径、足可长拖衫袖」，用汉蒋诩辟三径的旧典，说自己归家之后，长袖拖地，无所事事，语气已带调侃。归隐本多清苦，词人却先摆出一副从容有余的姿态，为下文的反转留地步。

最见巧思的是「一道官衔清彻骨，别有监临主守」以下。词人把清风明月当作官署里的属吏：清风做主守，明月做监临，又兼管栽花种柳。监临、主守都是宋代官场中监察、主管的名目，移来写风月，便把归隐的清苦说成另一种差遣。既然「官衔」如此清冷，日常的职事也就只剩「登山临水，作诗三首两首」，官守与闲情遂合为一事。

下片放开一层。「休说白日升天，莫夸金印，斗大悬双肘」，把成仙与高官一并推开，只取「庐陵传盛事，三个闲人眉寿」。「拣罢军员，归农押录，致政诚斋叟」三句，连缀几个乡里名目自称，愈见放达。末句「只愁醉杀，螺江门外私酒」，把归隐的闲适落到一桩极琐屑的担忧上，谐趣中见真情，也见出乡居生活的实在。

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。