减字木兰花

1. 竹斋：沈瀛自号，亦其居室之名。

2. 陋止：简陋的居处，止谓居止。

3. 坐客无毡：用杜甫《戏简郑广文》「坐客寒无毡」语，状寒士清贫。

4. 八达：四面通达。

5. 赤脚：指赤脚的老年婢女，语本韩愈《寄卢仝》「一婢赤脚老无齿」。

6. 渠侬：吴语，他、他们。

7. 没事多：犹言多事、无事生非。

8. 子曰其何：语意未详，疑谓您说如何，与同调「说汝言何」句相近。

竹斋是一处简陋的居所。

座中客人连坐毡也没有，我却为客来而欢喜。

墙壁挡不住风。

八面通达的门窗更是四面通风。

到邻家去讨酒。

赤脚的老婢扶着老人，老人长寿。

您说这又算什么呢。

除了他们那些人，旁人便没有这许多事。

这首词写陋居待客，几乎是自画像。「竹斋」是沈瀛的自号，也是他居处的名字；「陋止」二字先把自己的住处定在寒素一路。次句「坐客无毡为客喜」，用杜甫写郑虔「才名四十年，坐客寒无毡」的旧事，说座中之客连一块坐毡也没有，可是主人偏偏为客来而欢喜。一句之内，贫与乐并见，是全篇的眼目。

「壁不遮风，八达门窗更四通」，把简陋说得更彻底：墙壁挡不住风，门窗四面洞开。这两句若在别人笔下是怨语，此处却接得轻快，与上句的「喜」字相承，见出主人不以贫为病。

「邻家觅酒，赤脚扶翁翁老寿」，写待客的实际情形：酒要向邻家去讨，扶老人的是一个赤脚的老婢。赤脚婢的形象在韩愈诗中出现过，是寒士家中的旧影。两句一「觅」一「扶」，动作琐细而神情毕现。「子曰其何，除却渠侬没事多」，忽然改用问答的口吻，末句又杂吴语，「渠侬」即他们，「没事多」犹言多事；意思大概是：除了他们，旁人便没有这许多事。语意含混，带一点自嘲，也带一点拒人的意味，是宋词中少见的家常口角。

沈瀛，字子寿，号竹斋，南宋词人。其词多写闲居、节序、寿庆和人生感怀，语言平和自然，带有较强的生活化气息。