减字木兰花

宋代

且安汝止。

快活心中惟法喜。

一处通风。

万别千差处处通。

腐肠是酒。

伐性蛾眉徒损寿。

诗到阴何。

刬地乱丝头绪多。

注释

1. 安汝止:《尚书·益稷》语,谓安定你所当止之处。

2. 法喜:佛家语,闻法而心生欢喜。

3. 万别千差:种种差别之相。

4. 腐肠:腐蚀肠胃,古人以酒为腐肠之物。

5. 伐性:损伤本性,语出枚乘《七发》「皓齿蛾眉,命曰伐性之斧」。

6. 阴何:南朝诗人阴铿、何逊,以炼句工巧著称。

7. 刬地:反而、无端,宋词习语。

8. 乱丝:喻诗思纷杂难理。

译文

暂且把心安放在应当安放的地方。

心中的快活只在于闻法而生的欢喜。

一处贯通了。

千差万别的境界处处都通。

腐蚀肠胃的是酒。

损伤本性的蛾眉只是白白折寿。

诗要做到阴铿、何逊的地步。

反而像一团乱丝,头绪越来越多。

赏析

沈瀛《竹斋词》中有一组《减字木兰花》,数首句脚多用「止」「喜」「通」「寿」「多」等字,疑为一时同韵唱和之作,此篇是其中之一。前半说安心,后半说戒惧,末二句忽然转到作诗,是宋人以词代言、随手点染的写法。「且安汝止」用《尚书·益稷》「安汝止」的旧语,意思是把心安放在应当安放的地方;「快活心中惟法喜」紧承一句,说明所安之处不在外物,而在闻法而生的欢喜。

换头「一处通风,万别千差处处通」,语带禅意。一处理顺,则千差万别的境界都能贯通,与禅门「一即一切」的话头相通。这两句句法上用「通」字重叠,一处、处处相应,读来有一种回环的趣味,也把前面所安的「止」落实为可验的境界。

下片转出告诫。「腐肠是酒,伐性蛾眉徒损寿」,用枚乘《七发》「甘脆肥脓,命曰腐肠之药;皓齿蛾眉,命曰伐性之斧」的旧喻,把酒与色并举,说它们只是耗损寿命,语气近乎养生家的常谈。结拍「诗到阴何,刬地乱丝头绪多」,忽然拉回文事:诗要做到阴铿、何逊那样的境地,反而像一团乱丝,头绪愈理愈多。前六句说放下,末二句却说放不下,一收一放之间,见出作者对苦吟既厌而又不能舍的矛盾。

作者简介

沈瀛,字子寿,号竹斋,南宋词人。其词多写闲居、节序、寿庆和人生感怀,语言平和自然,带有较强的生活化气息。

花酒宋词
更多 沈瀛 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

西江月宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

送别离别咏物友情爱情思乡

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

送别诗咏花诗词酒与月

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

离别诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 宋词大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。