鹊桥仙

1. 双星：指牵牛星与织女星。

2. 耕慵织懒：牛郎懒于耕、织女懒于织，谓心神不属。

3. 月姊：对月亮的称呼。

4. 眉颦：皱眉。

5. 风姨：风神。

6. 草草：匆忙，草率。

7. 争如：怎如。

8. 旧愁：指常年分离之愁。

牛郎织女相会的良夜，一个懒于耕，一个懒于织，想来是被群仙嫉妒。

娟娟的月亮皱着眉，更无奈风神又吹来一阵雨。

相见如此匆忙，怎如不见，反倒把离别的心绪又搅动一遍。

新欢抵不过旧愁之多，回去时倒添了新愁。

这首《鹊桥仙》咏七夕，从「群仙相妒」的设想翻出新意，不作寻常的相思语。起句「双星良夜，耕慵织懒」写七夕良夜，牛郎懒于耕，织女懒于织，心神都落在一年一会之上。不说相思而说慵懒，把期待写成倦态，比直写盼望更深一层。「应被群仙相妒」紧接着推想，好事所以多磨，是群仙嫉妒使然，一笔把天上写成人间。

「娟娟月姊满眉颦，更无奈、风姨吹雨」承「相妒」而来。月姊娟娟，却皱着眉；风姨又吹来一阵雨。月与风都被人格化，称月为「姊」、称风为「姨」，语带亲昵，而一颦一吹，便把良夜搅成阻隔。这里不写牛女的动作，只写旁观者的神情与举动，角度已与他人不同。

下片「相逢草草，争如休见，重搅别离心绪」是全篇的翻案语：相见如此匆促，倒不如不见，免得把离别的心绪再搅动一遍。七夕的相逢本是乐事，此处却算成苦事，语意决绝而情更沉。「新欢不抵旧愁多，倒添了、新愁归去」再进一层：新欢抵不过旧愁，回去时反而添了新愁。末句「倒添了」三字下得狠，把一年一度的相会算成一笔亏空的账。范成大诗词并工，此篇以议论入词而不失词味，在宋人七夕词中较有思致。

范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。