临江仙
宋代 许将
圣主临轩亲策试,集英佳气葱葱。
鸣鞘声震未央宫。
卷帘龙影动,挥翰御烟浓。
上第归来何事好,迎人花面争红。
蓝袍香散六街风。
一鞭春色里,骄损玉花骢。
注释
1. 临轩:天子离开正殿,亲临殿前平台。
2. 策试:以策问取士,此指殿试。
3. 集英:集英殿,北宋殿试常设于此。
4. 鸣鞘:挥鞭作响,为帝王出行清道的仪节。
5. 未央宫:汉宫名,此借指宋廷宫殿。
6. 上第:成绩列上等,指登第。
7. 蓝袍:蓝色袍服,唐宋新及第进士多服此色。
8. 玉花骢:名马,唐玄宗有马名玉花骢,后泛指骏马。
译文
圣上亲临殿前主持策试,集英殿中佳气郁郁葱葱。
鸣鞭的声音震动未央宫。
帘子卷起,龙影摇动;御笔挥写,御炉香烟浓重。
登第归来什么最好,迎人的花与人面争着红艳。
蓝袍的香气散入京城大街的风里。
一鞭挥在春色之中,连玉花骢都骄矜得过了分。
赏析
此词写殿试及第的情状,可与北宋科举制度相参。起句「圣主临轩亲策试」,「临轩」指天子离开正殿,亲临殿前平台,殿试由皇帝亲自主持,是科举中最高一级的考试。「集英佳气葱葱」点出考试之所,集英殿为北宋殿试常设之地,佳气葱葱是颂美之辞,写殿庭气象之盛。
「鸣鞘声震未央宫」写试前肃静,「鸣鞘」指挥鞭作响以示警跸,未央宫本是汉宫之名,此处借指宋廷宫殿。「卷帘龙影动,挥翰御烟浓」两句写御试现场:帘卷而御座或龙旗之影摇动,皇帝挥笔命题、亲览试卷,御炉香烟浓重。这两句一动一静,把天子亲临的场面写得庄重,也为下片的得意作势。
下片写及第归来的风光。「上第归来何事好,迎人花面争红」,「上第」指成绩列上等,此处当指登第;归来时路旁花光与人面相映,争先斗艳,是以花写人、以人写春。「蓝袍香散六街风」写新进士的服色与风神,唐宋新及第者多着蓝袍,蓝袍拂风,香气散入京城大街。「一鞭春色里,骄损玉花骢」收在马与鞭上,一鞭挥去,人在春色之中,马也骄矜得过了分。许将为嘉祐八年进士第一,此词所写或即自状登第之景,也近于贺人及第之作;「骄损」二字最见少年得意之态,而尚未流于轻薄。
作者简介
许将,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。