踏莎行

1. 罨画：色彩鲜明的图画；罨画溪为宜兴溪名，在今江苏宜兴。

2. 真游：谓仙真之游；一说指真实的游历。

3. 斩蛟灵：指周处斩蛟事，周处为阳羡人，传说入水斩蛟。

4. 长桥：宜兴荆溪上的长桥，传为周处斩蛟之处。

5. 解佩投簪：解下佩饰、拔去冠簪，谓弃官归隐。

6. 求田问舍：置买田产房屋，语出《三国志》许汜事，本含讥贬，此转为归隐之意。

7. 元龙：陈登字元龙，三国时人以豪气著称。

8. 耳根洗尽：用许由洗耳之意，谓不愿再听功名之言。

山色秀美如芙蓉，溪光明净如画。

真仙游赏的洞穴就在清波之下。

迎风慨然想起斩蛟的英灵，那长桥历经千年仍横跨水上。

解下玉佩、拔去冠簪，置田买屋。

与渔人樵夫结社，吃黄鸡、喝白酒。

我陈元龙已不再是少年时的豪气，耳根里已洗净了功名的话。

这首词写宜兴荆溪一带的山水与归隐之思。起两句对起，「山秀芙蓉，溪明罨画」，山色秀美如荷花初绽，溪光明净如彩色图画；「罨画」本指色彩鲜明的画，宜兴有罨画溪，溪名即由此来，一句之中景与地名相合。

「真游洞穴沧波下」，宜兴多溶洞，张公洞、善卷洞皆负盛名，洞在水波之下，故云；「真游」一说指仙真之游，一说只是实游，语意两可。「临风慨想斩蛟灵，长桥千载犹横跨」，用周处斩蛟事：周处是阳羡人，传说入水斩蛟，长桥即其遗迹。临风怀想，人已千载，桥仍横跨水上，以物的长在与人的易逝相对，怀古之意由此而起。

下片写归隐。「解佩投簪，求田问舍」，解下佩饰、拔去冠簪，是弃官；置买田产房屋，是谋生。「求田问舍」本出《三国志》许汜事，刘备曾以此讥许汜，词人却坦然自道，是反用其意。「黄鸡白酒渔樵社」，与渔人樵夫结社，吃黄鸡、饮白酒，写归隐后的日常。「元龙非复少时豪，耳根洗尽功名话」，元龙是陈登的字，陈登以豪气著称，词人以之自比，说已无少年时的意气；「耳根洗尽」用许由洗耳之意，功名之话再不入耳。全词由景入古，由古入今，最后归到一己的取舍，转折虽多而气脉不断。

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。