渔家傲

1. 皎皎：明亮洁白貌。

2. 牵牛：星名，指牛郎。

3. 河汉女：指织女星，河汉即银河。

4. 盈盈：水清浅貌，亦指仪态美好。

5. 无由语：无从诉说，语本《古诗》脉脉不得语。

6. 碧云：青碧的云天，喻遥望之处。

7. 春浦：春日的水滨。

8. 馀花：残花。

9. 汀洲：水中小洲。

10. 苹：水草名。

11. 清光：指月光。

12. 揽取：采撷、收取。

明亮的牵牛与银河边的织女。

盈盈临水却无从言语。

望断碧云空自到了日暮。

无处寻访。

梦回时芳草生于春水之滨。

鸟雀飞散，残花纷落如雨。

汀洲上苹草老去，香风拂过。

明月多情前来照临门户。

只管将它揽取。

清辉长送人归去。

苏轼此首「渔家傲」借牛女之事写阻隔之思。起「皎皎牵牛河汉女」直引星名，「皎皎」状其明洁；「盈盈临水无由语」化用《古诗》「盈盈一水间，脉脉不得语」，写双星隔河相望而无可诉说，离恨已暗含其中，用典而若己出，双星之怨由此轻轻托出。「望断碧云空日暮」写久望不极、日暮空归，痴情之态如见；「无寻处」三字短促收束上片，怅然之意愈浓，于短句中见顿挫。

下片由天上转入梦与境，「梦回芳草生春浦」以梦境暂慰相思，虚景稍舒上片之结；「鸟散馀花纷似雨，汀洲苹老香风度」写春残花落、香风过洲，景中满是迟暮之嗟，以芳景之逝映人情之隔，物候与心绪同其零落。至「明月多情来照户，但揽取。清光长送人归去」，以明月收束，言其多情照户、清光送归，将天上之隔引向人间之思，似慰实怅。

全词以星起、以月结，丽景哀情相生，语婉而意远。短句与长句错落，节律近歌谣，是东坡七夕诸作中清丽一格，亦可见其小令蕴藉之法。

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。