清平乐
宋代 王仲甫
黄金殿里。
烛影双龙戏。
劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。
锦裀舞彻凉州,君恩与整搔头。
一夜御前宣唤,六宫多少人愁。
注释
1. 官家:宋代对皇帝的俗称。
2. 锦裀:华美的地毯,裀通茵,指坐卧的垫褥。
3. 凉州:唐代乐府曲名,此处泛指宴乐舞曲。
4. 搔头:女子头饰玉簪,此处指为妃嫔整理头饰。
5. 御前:皇帝面前。
6. 宣唤:帝王召见。
译文
黄金殿里。
烛影中双龙相戏。
劝得官家真是大醉,进酒时还呼喊着万岁。
锦绣地毯上舞罢凉州之曲,君王恩宠亲自为她整一整头上的搔头。
一夜在皇帝面前传宣召幸,六宫之中又有多少人在暗自生愁。
赏析
此词勾勒北宋禁中宴乐的一幕,笔调轻丽,于富贵气象中暗藏深宫幽怨。「黄金殿里。烛影双龙戏。」开篇即点明地点与陈设,黄金殿中烛影摇曳,双龙之形相戏于壁,既写宫廷之华,亦含祥瑞之意。「劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁」,写近臣殷勤劝酒,直待君王真个酣醉,进觞之际犹呼万岁,君臣相得、承平宴饮之乐跃然纸上。「锦裀舞彻凉州,君恩与整搔头」,舞女于锦绣地毯上舞罢凉州之曲,君王亲身下座为妃嫔整一整头上的搔头,温婉细节于威严中见恩宠,宴乐情味愈浓。小令篇幅虽短,而叙事有起有结,层次井然。
至「一夜御前宣唤,六宫多少人愁」,笔势陡转。御前整夜传宣召幸,得承雨露者能有几何,六宫众多女子长夜独守,愁绪暗生。热闹与寂寥并置,颂圣之中不避幽怨。
全词以白描写深宫一夜,由殿宇烛影之华,到劝酒呼嵩之欢,再到整搔头之宠,层层铺叙,末以「六宫多少人愁」收束,于喧阗处忽作冷峭之笔,含蓄而有余味,足见小令用笔之妙。王仲甫词传世甚少,此篇写禁中清平之乐,亦可窥北宋宫廷宴飨之一斑。
作者简介
王仲甫,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。