踏莎行

1. 绿径：绿荫小径。

2. 红楼：泛指华美楼阁，此指女子居所。

3. 蓬莱地：传说海上仙山，喻指佳境或佳人所处。

4. 蕊珠仙：蕊珠宫仙女，喻姿容绝世之女子。

5. 双蛾翠：女子双眉，翠指眉色。

6. 流觞：古人引水浮杯而饮的雅戏。

7. 瀛洲：传说东海仙山，与蓬莱并举。

8. 相思字：写有相思之情的书信。

沿着绿荫小径穿花而行，华美的红楼临水低压着波光。

寻访芳景却误入了一处如蓬莱般的佳境。

那玉颜女子宛如蕊珠宫仙子，相逢时舒展了翠色的双眉。

在香草间闲眠，又流觞浅饮微有醉意。

整整一春所见，尽是瀛洲仙境般的事。

别后一双燕子又向西飞去，却无端不肯寄来写着相思的字。

晏几道「踏莎行」记一次春日寻芳、邂逅如仙佳人的绮遇，笔调明丽轻快，与小山多数伤逝之作异趣。上片「绿径穿花，红楼压水」写行踪：沿绿径穿花而过，见红楼临水而低压波光，色彩鲜润。「寻芳误到蓬莱地」以误入蓬莱自况，点出此遇之非比寻常。「玉颜人是蕊珠仙，相逢展尽双蛾翠」正面写人，谓玉颜女子宛如蕊珠宫仙，相逢时舒展翠眉，娇态宛然。

下片「梦草闲眠，流觞浅醉」续写欢聚闲适，或卧芳草小憩，或曲水流觞微醺。「一春总见瀛洲事」总括，谓整春所见皆如瀛洲仙境。「别来双燕又西飞，无端不寄相思字」陡然折入别后，双燕西飞却无端不传相思书字，由仙遇之乐跌回人间之怨，收束含蓄。

全词以蓬莱、蕊珠、瀛洲等仙界语铺陈邂逅之美，衬出别后无字之恨，虚实对照分明。小山词多追忆，此篇虽写当下欢会，结尾仍归于怅望，可见其情语一贯之哀婉底色。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。