虞美人

1. 虞美人：词牌名，唐教坊曲。

2. 回纹字：回文诗式的文字，典出苏蕙织锦回文。

3. 双燕：喻指离人归来或传书之燕。

4. 碧云：青云，喻远方阻隔。

5. 锦书：华美的书信，典出雁足传书。

6. 横笛：横吹之笛。

7. 危阑：高处的栏杆。

8. 落梅：指《落梅花》笛曲，亦指落梅之景。

湿润的红笺上写着回文般的字。

道尽了多少柔肠百转的事。

去年双燕将要归来的时节。

依旧是碧云千里、锦书迟迟不至。

南楼的风月长如旧日。

别恨却无端地生出。

请谁横笛倚着高处的栏杆。

今夜在落梅的笛声里、怨恨那关山阻隔。

此词写闺中寄远、音书迟滞的怨思，上片由书信起笔，情思婉曲。「湿红笺纸回纹字」写所寄之信，红笺湿润、回文成字，暗用苏蕙织锦回文故实，泪湿红笺之态已见相思之深。以下「多少柔肠事」一句总括，信中道尽柔肠百转，不言何事而事事俱在。过片「去年双燕欲归时。还是碧云千里、锦书迟」以双燕将归反衬锦书迟来，碧云千里写远隔之遥，依旧二字透出年复一年、等待如一的执拗。

下片由景及情，由物及心。「南楼风月长依旧。别恨无端有」写风月如旧而别恨无端，物是而人非，对照之间感慨油然。「倩谁横笛倚危阑。今夜落梅声里、怨关山」收结，横笛危阑是实写之境，落梅既指笛曲亦指眼前之景，关山怨三字将空间之阻隔化为一声长叹，怨而不怒，哀婉可感。

全词以书信为线索，回纹、双燕、锦书、落梅诸意象环环相扣，由写信而待信而怨信之迟，脉络清晰而情致流转。语言清丽而怨抑得中，不事矜张，于闺情小令中见出含蓄之致，是晏几道言愁之作中稳练含蓄的一篇。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。