鹧鸪天

1. 桂叶眉：形如桂叶的眉妆。

2. 瑶池：神话中西王母所居，此处喻指歌舞之所。

3. 红绡：红色丝织的衣袖。

4. 汉渚：汉水之滨，泛指水边之地。

5. 星桥：星汉之桥，指银河，亦喻相会之处。

6. 裁诗：写诗。

梅蕊般的新妆配上桂叶形的眉。

小莲的风姿韵致如出自瑶池。

云随绿水与歌声流转，雪绕红袖舞袖低垂。

感伤离别容易，恨欢聚来迟。

可惜没有红锦来写就诗篇。

远行的人莫要就此黯然离去，汉渚星桥还有相会之期。

晏几道这首「鹧鸪天」题咏歌女小莲，上片写其姿容歌舞。「梅蕊新妆桂叶眉」「小莲风韵出瑶池」以梅蕊喻妆、以瑶池喻人，烘托小莲如仙姿之清丽，起笔便脱去凡艳。「云随绿水歌声转，雪绕红绡舞袖垂」写歌舞之状，云水相随、雪袖低垂，声色交映，画面流动而静美，于富丽中见轻盈。二句一写歌、一写舞，视听兼具，足见筵前声容之盛。「小莲」当为席间歌妓之名，词人特标其名，可见属意之深，非泛写歌舞。

下片转写离情，「伤别易，恨欢迟」以对句总括聚散之憾，别易会难，正是席间常情。「惜无红锦为裁诗」惜无佳品以纪此遇，暗含对小莲的珍重；「行人莫便消魂去，汉渚星桥尚有期」宽慰行者，莫便伤神而去，水滨星桥犹有再会之约，于不舍中留一线期望，语似旷达而情实缠绵。

全词上写人、下写情，由姿容歌舞之赏转至临别相慰，章法自然。小莲其人虽出自歌筵，词人下笔不涉轻薄，而以「瑶池」「星桥」等语稍加雅化，使艳情归于清婉，可见晏几道小令运化熟艳为疏淡的功夫。一曲既终，欢愉与离恨并存，正是北宋酬赠小令的典型面目。其写人能艳而不靡，写情能婉而不溺，于此可见一斑。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。