望江南・忆江南
宋代 王安石
归依佛,弹指越三祗。
愿我速登无上觉,还如佛坐道场时。
能智又能悲。
注释
1. 归依佛:归投依止于佛,即皈依。
2. 三祗:三祗劫,佛教谓成佛需经历三大阿僧祇劫,此处极言时间之长而弹指可越。
3. 无上觉:无上正觉,即佛果。
4. 道场:佛成道说法之处,泛指修行场所。
5. 智悲:智与悲,佛教以智慧与慈悲为成佛两德。
译文
归依佛,弹指之间越过三祗劫。
愿我速速证得无上正觉,还如佛坐道场之时。
既能智慧又能慈悲。
赏析
此词为佛教发愿之作,以「望江南」短调写归依、证觉之愿,语近偈颂,与王安石晚年研佛、喜作梵呗歌词的习气相合(此词疑为晚年所作)。起句「归依佛,弹指越三祗」直抒皈依之诚,并以「弹指」与「三祗」对举:三祗劫乃成佛所历三大阿僧祇劫,本极悠长,而于一弹指间越之,极言信力之速、解脱之易,是佛法「一念相应」之义。
「愿我速登无上觉,还如佛坐道场时」承上申愿,由归依而及证果,愿己速登无上正觉,还同佛陀坐道场说法之姿,是自度亦含度人之意。「能智又能悲」结以佛之二德——智慧与慈悲,智以照理,悲以济物,二者兼备方为圆满。三句层层递入,由信而愿、由愿而德,结构虽短而义理完足。
宋人填词多缘情,专写佛理者较少,此词以世俗词调载方外之旨,可窥王安石晚年思想之一端。其用语不事深奥,三祗、无上觉、道场、智悲皆佛门常谈,却以「弹指」之喻点活,使玄理归于可感,于禅悦词中自成一格。较之作者那些忧愤深广的抒情之作,此篇反见一种空静,恰可见其精神世界中儒释相济的另一面。
作者简介
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。