凤栖梧・蝶恋花
宋代 杜安世
闲把浮生细思算。
百岁光阴,梦里销除半。
白首为郎休浩叹。
偷安自喜身强健。
多少英贤裨圣旦。
一个非才,深谢容疏懒。
席上清歌珠一串。
莫教欢会轻分散。
注释
1. 浮生:指人生,谓人生虚浮若寄。
2. 销除:消磨、减去。
3. 白首为郎:年老仍为郎官,喻仕途淹蹇,典出汉代颜驷事。
4. 浩叹:长叹。
5. 裨:补益、辅佐。
6. 圣旦:圣明之世,指当代朝廷。
7. 疏懒:疏放懒散。
译文
闲来把这一生细细思量算计。
百年的光阴,竟有一半消磨在梦里。
白发仍为郎官,且莫要长声悲叹。
姑且偷安,反以身体康健为喜。
多少英才俊贤辅佐这圣明之世。
偏我一个无才,深谢朝廷容我疏懒。
席间一串清歌如珠走玉盘。
莫教这欢聚轻易离散。
赏析
此词写老来自遣的心境,于闲适语中藏几分身世之感。开篇「闲把浮生细思算」以闲人算度平生起笔,浮生二字本带虚幻之意,细思算则见出回首往事时的认真。「百岁光阴,梦里销除半」承上,言人生百年竟有一半消磨于梦境之中,既叹岁月空过,亦暗含对功名事业的落空感慨,用语平实而意味深长。
下片转入对自身的定位。「白首为郎休浩叹」用白发仍为郎官之典,劝己莫作长叹,透出仕途淹蹇的自嘲;「偷安自喜身强健」则写退守偷安、反以身体康健为乐,是自宽亦是自嘲。「多少英贤裨圣旦,一个非才,深谢容疏懒」以当世英贤辅佐明时作衬,自谦非才而感谢朝廷容其疏懒,语带风趣,实含不得志者的无奈,谦退之中自有牢落。
结二句「席上清歌珠一串,莫教欢会轻分散」由感慨落到眼前宴乐,写席间歌女一串珠喉、清歌婉转,唯愿此欢会不要轻易散去。全词由思算平生到珍惜当下,由自伤到自遣,结构自然。杜安世此作不事雕琢,以散文化笔调写老境情怀,于浅近中见真趣,与寻常应歌艳词迥异其趣。
作者简介
杜安世,字寿域,北宋词人。其词多写都市生活、离情别绪和宴游风物,语言通俗流丽,对宋代慢词和市井题材词有一定贡献。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。