采明珠

1. 月华：月光。

2. 玉楼：华美的楼阁，或指月宫。

3. 金井：井栏饰金，泛指富贵之家的井，亦作秋景意象。

4. 帘帏：帘帐。

5. 飐：风吹物动。

6. 秋夜永：秋夜漫长，永指长。

7. 凉天迥：凉夜天空辽阔，迥指远。

8. 光景：时光、景物。

9. 薄命：命运不好，多指女子。

10. 孤令：孤单、伶仃。

11. 香闺：女子居室。

雨刚停，小院里尘埃消散，云淡天高露水清冷。

坐看月光升起，照耀玉楼清彻莹润。

蟋蟀在金井边鸣叫。

放下帘帏，空阶上悄然无声，败叶随风坠落，惹动闲愁，千头万绪难以理清。

秋夜漫长。

凉夜的天空辽阔。

怎可不念这光阴。

可叹命运薄浅。

少年时光倏忽即逝，怎忍让它孤零。

灯光在红窗上闪动身影。

慢步回廊，懒得走进香闺，暗暗泪落满面，有谁知道我，为你而成病。

杜安世《采明珠》一长调，铺写秋夜闺怨，由景及情，层折颇细。起三句「雨乍收，小院尘消，云淡天高露冷」先布秋夜清冷之境，雨收尘净，云淡露冷，短语顿挫有力，已定凄寂之调。「坐看月华生，射玉楼清莹」月华射楼，清莹可掬，景愈明而人愈孤。

「蟋蟀鸣金井」一句闲插虫声，以动衬静。「下帘帏、悄悄空阶，败叶坠风，惹动闲愁，千端万绪难整」则骤然推开，帘帏悄下，空阶败叶，愁绪千端，由外景直逼内心之纷乱，笔势由缓转急。

下片「秋夜永。凉天迥。可不念光景。嗟薄命」短句叠出，如泣如诉，永、迥二字极写长夜旷天之无可遁避。「倏忽少年，忍交孤令」追念少年，不忍其孤零。「灯闪红窗影。步回廊、懒入香闺，暗落泪珠满面，谁人知我，为伊成病」终以红窗灯影、回廊泪面收束，谁人知我四字道尽无人倾诉之悲，为伊成病点破全篇痴情。通阕以景引情，以情染景，婉曲深至，长调铺排而不失扼要，于北宋闺怨词中别具凄婉之致。

杜安世，字寿域，北宋词人。其词多写都市生活、离情别绪和宴游风物，语言通俗流丽，对宋代慢词和市井题材词有一定贡献。