两同心
宋代 杜安世
巍巍剑外,寒霜覆林枝。
望衰柳、尚色依依。
暮天静、雁阵高飞。
入碧云际。
江山秋色,遣客心悲。
蜀道巇崄行迟。
瞻京都迢递。
听巴峡、数声猿啼。
惟独个、未有归计。
谩空怅望,每每无言,独对斜晖。
注释
1. 剑外:剑阁以南的蜀地,泛指今四川一带。
2. 依依:轻柔不舍之貌。
3. 颉颃:鸟上下飞;此处状雁阵起伏。
4. 巇崄:险峻;巇,险隘。
5. 迢递:遥远。
6. 巴峡:巴地峡江,泛指蜀中峡流。
7. 惟独个:唯独我;个,指人,犹言「这人」。
8. 归计:归乡的计划。
9. 谩:空、徒然。
10. 斜晖:夕阳、落日余光。
译文
巍巍剑外,寒霜覆盖林枝。
望衰柳,残色仍依依不舍。
暮天寂静,雁阵高飞。
没入碧云边际。
江山秋色,令客子心悲。
蜀道险峻,行步迟迟。
遥望京都,路途迢远。
听巴峡数声猿啼。
唯独我,尚无归计。
空自怅望,每每无言,独对落晖。
赏析
杜安世此阕写客居蜀地的羁旅之悲,通篇以秋景为骨、以归思为魂,由远山霜林写到巴峡猿啼,景愈阔而愁愈深。起句「巍巍剑外,寒霜覆林枝」先立地界与节候,剑外指剑阁以南的蜀地,寒霜覆枝点出清秋,气象苍莽而带萧瑟。「望衰柳、尚色依依」以衰柳残色反衬别情难舍,着一「依依」便有挽留之意。
中间「暮天静、雁阵高飞。入碧云际」写暮空雁阵高翔没入碧云,雁本传书之禽,望之更引乡思;「江山秋色,遣客心悲」一句总摄,以「遣」字将无情秋色写得似有意相催,客悲遂不可遏。下接「蜀道巇崄行迟。瞻京都迢递」,由景入情,蜀道险峻故行步迟迟,京都遥远故归程渺茫,空间之阻隔至此坐实。
过片「听巴峡、数声猿啼」用峡中猿啸之典,以声写哀,愈添凄切;「惟独个、未有归计」方揭本题,万千行客中独我无计可归,孤零之慨毕见。结以「谩空怅望,每每无言,独对斜晖」,空望、无言、独对落晖,三层叠写,把无可奈何的怅惘收束于一幅静穆而苍凉的晚景之中。全词情景相生,沉郁有唐人风致。
作者简介
杜安世,字寿域,北宋词人。其词多写都市生活、离情别绪和宴游风物,语言通俗流丽,对宋代慢词和市井题材词有一定贡献。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。