浪淘沙

1. 五岭：指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭，泛指岭南之地。

2. 麦秋：麦熟时节，指初夏。

3. 荔子：荔枝。

4. 绛纱囊：深红色的纱袋；荔枝壳如绛纱囊。

5. 水晶丸：形容荔枝果肉晶莹如水晶丸。

6. 开元：唐玄宗年号，借指盛唐。

7. 马嵬关：马嵬坡，杨贵妃赐死处；关，处所。

8. 骊山：在陕西临潼，玄宗骊山华清宫所在地。

五岭一带麦熟时节将尽。

荔枝刚刚泛红。

深红纱囊里裹着水晶般的丸子。

可惜天生在远方，不靠近长安。

追忆开元年间的旧事。

妃子格外怜爱它。

自从马嵬坡魂魄离散。

只剩驿道红尘再无驿使，满眼都是骊山。

此首借岭南荔枝发怀古之思，由物及史，章法井然。「五岭麦秋残。荔子初丹」先写五岭麦收将尽、荔枝初红，点明时地与物候；「绛纱囊里水晶丸」以绛纱囊、水晶丸喻荔枝形色，贴切而精丽，不事雕琢而形容尽出，岭南风物如在目前。二句由时入物，看似平直，已暗藏地远之叹。

「可惜天教生处远，不近长安」由物及势，叹荔枝生于偏远而不得近京城，已暗伏进贡之感慨，语似平淡而意含微讽。「往事忆开元。妃子偏怜」转入开元旧事，杨妃偏怜荔枝为人所共知，词仅以偏怜二字轻轻带过，不铺陈本事，而讽意自见，用笔极有分寸。由物及史，转接自然，无生硬之痕。

下片「一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使，满眼骊山」以马嵬赐死、驿使不再作结，昔日红尘飞骑、骊山行幸皆成陈迹。全词以小物牵动大史，由今之荔红忆昔之繁华，收束于满眼骊山的苍凉，怀古而不滞于典，是欧公咏史小令中稳妥含蓄的一首。以荔枝小物收束盛衰之慨，不须铺叙而兴亡自见。

欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。